Traduction de «onze service is compleet » (Néerlandais → Français) :

Onze service is compleet met een gevarieerd ontbijtbuffet tussen 4:00 en 12:00.
Nous servons un petit déjeuner varié de 4 h à midi.

Onze 'Standard'-kamer is zeer compleet: airconditioning, satelliet-tv, snel internet, minibar, kluis, 2 eenpersoonsbedden en een tafel met stoel.
Notre chambre Standard offre : climatisation, TV par satellite, Internet haut débit, minibar, coffre, 2 lits simples, canapé, table avec chaise.

Onze 'Standard'-kamer is zeer compleet: airconditioning, satelliet-tv, snel internet, minibar, kluis, groot bed en een tafel met stoel.
Notre chambre Standard offre : climatisation, TV par satellite, Internet haut débit, minibar, coffre, 1 grand lit et table avec chaise.

Compleet uitgerust met bureau, gratis onbeperkt WiFi, satelliet tv en breedband betaal tv, laptopkluis, minibar, thee-/koffiefaciliteiten, föhn, strijkijzer en strijkplank 'Superior'-kamer met 1 queensize bed Ervaar onze opnieuw ingerichte stijlvolle Superior kamer met queensize bed.
Entièrement équipée avec bureau, WIFI gratuit illimité, TV satellite et TV payante haut débit, coffre pour ordinateur portable, minibar, théière/cafetière, sèche-cheveux, fer et planche à repasser. Chambre haut de gamme avec 1 lit Queen Size Testez notre élégante chambre Supérieure récemment rénovée avec lit Queen Size.

Standard kamer met een tweepersoonsbed en een slaapbank U zult onze comfortabele, compleet uitgeruste kamers zeker waarderen: tweepersoonsbed, zitgedeelte met slaapbank, tv, minikoelkast, kluis, thee-/koffiefaciliteiten, gratis WiFi en een badkamer met bad of douche.
Chambre standard avec un lit double et sofa Vous apprécierez notre chambre confortable et parfaitement équipée : lit double, coin salon avec sofa convertible, télévision, mini réfrigérateur, coffre fort, plateau de courtoisie, wifi gratuit et salle de bain avec baignoire ou douche.

'Superior'-kamer met tweepersoonsbed en tweepersoonsslaapbank U zult onze comfortabele, compleet uitgeruste kamers zeker waarderen: tweepersoonsbed, zitgedeelte met tweepersoonsslaapbank, tv, minikoelkast, kluis, thee-/koffiefaciliteiten, gratis WiFi en een badkamer met bad of douche.
Chambre supérieure avec un lit double et un sofa convertible 2 places Vous apprécierez notre chambre confortable et parfaitement équipée : lit double, coin salon avec sofa convertible 2 places, télévision, mini réfrigérateur, coffre fort, plateau de courtoisie, wifi gratuit et salle de bain avec baignoire ou douche.

Onze inzet maakt dat onze gasten zeer tevreden zijn over ons personeel, de geboden service en de unieke locatie van het hotel in het stadscentrum.
C'est pourquoi nos hôtes se déclarent aussi satisfaits du personnel et du service fourni que de l'emplacement très central de l'hôtel.

Kom tot rust in een van onze honderd comfortabele kamers en geniet van onze services zoals een 24-uurs snackbar, gratis parkeerterrein en draadloos internet.
Détendez-vous dans l'une de nos 100 confortables chambres et profitez de nos services : restauration rapide 24 h/24, parking extérieur gratuit et accès Wifi.

Ontspan in een van onze 63 comfortabele kamers of in ons zwembad en profiteer van onze services, waaronder draadloos internet en 24-uurs snackservice.
Détendez-vous dans l'une de nos 63 confortables chambres ou dans la piscine, et profitez de nos services : accès WIFI et restauration rapide 24 h/24.

Ontspan in een van onze 211 moderne kamers en het restaurant en profiteer van onze gevarieerde services, waaronder een eigen parkeerterrein, draadloos internet en een volledig uitgeruste vergaderruimte.
Détendez-vous dans l'une de nos 211 chambres modernes ou au restaurant, et profitez de nos différents services : parking privé, accès Wifi et salle de réunion totalement équipée.