Traduction de «onze privilege of junior » (Néerlandais → Français) :

Het hotel biedt verschillende kamertypes:kies uit onze Standard of Terrace kamers, of geniet van nog meer comfort in onze Privilege of Junior suites.
L'hôtel vous propose différentes catégories de chambres :choisissez entre nos chambres Standard ou Terrasse ou offrez vous encore plus de confort en optant pour nos chambres Privilège ou nos Junior Suite.

'Junior'-suite met tweepersoonsbed en 'Privilege'-services 'Junior'-suite met tweepersoonsbed, gratis WIFI, speciale koffie-/theefaciliteiten, gratis mineraalwater, regendouche, föhn, kluis, minibar, betaal-tv, satellietprogramma's, radio, telefoon, gratis toegang tot de Privilege-lounge met 'Privilege'-services.
Suite Junior avec lit double et services privilèges Suite Junior avec lit double; WIFI gratuit, café/thé, eau minérale gratuite, douche à effet pluie, sèche-cheveux, coffre, minibar, TV payante, programmes satellite, radio, téléphone, accès gratuit au salon Privilège avec services privilèges.

'Privilege'-kamer met 1 tweepersoonsbed Privilege kamer met tweepersoonsbed, groter formaat, roken en niet-roken, gratis WiFi, airconditioning, Nespresso machine, theeset, gratis mineraalwater, lcd tv, laptopkluis, badkamer met bad, föhn, badjas/slippers, toegang tot de Privilege Lounge Junior suite met tweepersoonsbed en slaapbank Junior suite: ruime kamer met tweepersoonsbed en slaapbank, balkon, gratis WiFi, airconditioning, geluidsisolatie, lcd tv, badkamer met bad, föhn, minibar, radio, telefoon, kluis, 24/7 conciërgeservice, niet-rokenverdiepingen.
Chambre Privilege avec lit double Chambre Privilège, lit double, surdimensionnée, fumeur/non-fumeurs, WIFI gratuit, clim. , cafetière Nespresso, théière, eau minérale, TV LCD, coffre pour ordi. portable, SDB avec baignoire, sèche-cheveux, peignoirs et pantoufles, accès Privilege Lounge. Suite Junior avec lit double et canapé Suite Junior : chambre spacieuse, lit double, canapé, balcon, WIFI gratuit, clim. , insonorisation, TV LCD, SDB avec baignoire, sèche-cheveux, minibar, radio, téléphone, coffre, conciergerie 24 h/24 et 7 j/7, et étages non-fumeurs.

Voor extra comfort reserveert u een van onze Privilege kamers, een van onze Terrace kamers of een van onze ruime Familie kamers.
Pour plus de confort, réservez une de nos chambres Privilège ou laissez-vous tenter par l'une de nos chambres Terrasse ou encore une de nos spacieuses chambres Famille.

'Junior'-suite met tweepersoonsbed en slaapbank Onze volledig uitgeruste 'Junior'-suite heeft een zitgedeelte en gratis draadloos internet.
Chambre Junior Suite avec un lit double et un sofa La Junior Suite entièrement équipée dispose d'un espace salon et vous offre une connexion wifi gratuit.

In het hart van de wijk die is gewijd aan muziek en cultuur ontspant u in onze ruime Standard kamers. Of geniet van een van onze Privilege kamers, waar extra comfort en elegantie worden gecombineerd met exclusieve voorzieningen.
Au coeur du quartier dédié à la musique et à la culture, laissez vous tenter par le confort de nos spacieuses chambres Standards,ou offrez vous l'expérience de nos chambres Privilèges alliant grand confort et élégance avec un équipement haut de gamme!

Kies een van onze 'Standard'-kamers, die zich kenmerken door het verfijnde en eigentijdse ontwerp, of een van onze 'Privilege'-kamers met speciale services en voorzieningen.
Choisissez l'une de nos chambres Standard pour leur design contemporain raffiné, ou l'une de nos chambres Privilège qui bénéficient d'aménagements et de services spéciaux.

'Privilege'-kamer met queensize bed en 2 eenpersoonsbedden Comfort met een vleugje klasse in onze 'Privilege'-kamers met airconditioning, draadloos internet koffie- en theefaciliteiten, espressoapparaat, elke dag een krant, uitstekende badkamerproducten, badjas, slippers en alcoholvrije dranken uit de minibar.
Chambre Privilege avec lit Queen Size ou 2 lits simples Confort et élégance : nos chambres Privilège entièrement climatisées offrent : accès Internet WIFI, cafetière/théière, cafetière expresso, journal quotidien, peignoir, pantoufles et boissons sans alcool dans le minibar.

Volledig uitgerust met bureau, gratis onbeperkt WiFi, satelliet tv, laptopkluis, minibar, thee-/koffiefaciliteiten, föhn, strijkijzer en strijkplank. Privilege kamer met super kingsize bed of 2 eenpersoonsbedden Ervaar onze Privilege kamerupgrade.
Entièrement équipée avec bureau, WIFI gratuit illimité, TV satellite, coffre pour ordinateur portable, minibar, Théière/cafetière, sèche-cheveux, fer et planche à repasser Chambre Privilège avec un lit King Size ou lits jumeaux Testez notre surclassement en chambre Privilège.

'Privilege'-tweepersoonskamer met tweepersoonsbed of twee eenpersoonsbedden Geniet voor een heel bijzonder verblijf in onze Privilege kamers en hun extra luxe.
Chambre Privilège avec lit double ou lits jumeaux Pour un séjour très spécial, profitez du luxe de l'une de nos chambres Privilège.