Vertaling van "onze panoramische " (Nederlands → Frans) :

Het Mercure Thionville Centre biedt u het comfort en de service die van ons verwacht. Kies voor een 'Standard'-kamer, een van onze twee recent gerenoveerde 'Privilege'-kamers of onze panoramische suite.
Que vous choisissiez une chambre Standard, l'une de nos deux chambres Privilèges récemment rénovées ou notre Suite panoramique, le Mercure Thionville Centre vous offre tout le confort et la qualité de services.

Ontspan bij het openluchtzwembad met panoramisch uitzicht of maak de spieren los in onze fitnessruimte.
Détendez-vous grâce à notre piscine panoramique en plein-air ou à notre centre de remise en forme.

Geniet van een glas Grands Vins Mercure-wijn in onze bar Les Ecrins, met een traditionele open haard en een fantastisch terras met panoramisch uitzicht.
Dégustez un verre de Grands Vins Mercure dans notre bar " Les Ecrins" avec coin cheminée et une splendide terrasse panoramique plein sud.

Ontspan in onze ruime, comfortabele kamers met in de meeste gevallen een balkon op het zuiden en een adembenemend panoramisch uitzicht.
Profitez d" un moment de détente dans nos chambres spacieuses et confortables, jouissant d" un balcon exposé plein sud pour la majeure partie et d" une vue panoramique exceptionnelle.

Kom voor uw lunch of diner onze regionale en internationale specialiteiten proeven in het restaurant, dat een panoramisch uitzicht op de torens en jachthaven biedt.
Notre restaurant, offrant une vue panoramique sur les tours et le bassin à yachts, vous accueille midi et soir pour déguster nos spécialités régionales et internationales.

Ontspan in onze nieuwe wellness-ruimte met panoramische sauna, een Romeins stoombad, bubbelbad, stiltekamer en een fitnessruimte.
Il vous accueille dans une ambiance chaleureuse faisant de l'hospitalité une réelle tradition. Vous pourrez vous détendre dans le nouvel espace de bien-être de l'établissement, qui comprend un sauna panoramique, un bain à vapeur romain, un bain à remous, une salle de relaxation et une salle de sport.