Traduction de «ontworpen in functionele stijl » (Néerlandais → Français) :

De moderne kamers van Hotel Garni Altes Haus zijn ontworpen in functionele stijl en hebben een eigen badkamer.
Dotées d'une salle de bains privative, les chambres modernes de l'Hotel Garni Altes Haus sont conçues dans un style fonctionnel.

Alle kamers van Alex Lounge zijn ontworpen in functionele stijl, met satelliet-tv en een eigen badkamer.
Aménagées de façon fonctionnelle, les chambres disposent toutes de la télévision par satellite et d'une salle de bains privative.

Het zeilschip is ontworpen in de stijl van een traditioneel Vietnamese jonk en beschikt over een spa en sauna.
Conçu à la manière d'une jonque vietnamienne traditionnelle, il possède un spa et un sauna.

Hotel Sierra de Aracena is ontworpen in de stijl Mudejar, karakteristiek voor Zuid-Spanje.
L'Hotel Sierra de Aracena dispose d'un design de style mudéjar, typique du sud de l'Espagne.

De bungalows van Lampang River Lodge zijn ontworpen in de stijl van Lanna (het noorden van Thailand).
Le Lampang River Lodge dispose de bungalows avec des décors dans un style Lanna.

De verschillende soorten accommodatie zijn uitgerust met een ventilator of airconditioning, zijn ruim en ontworpen in Thaise stijl.
Dotés d'un style thaïlandais, les différents hébergements sont spacieux et équipés d'un ventilateur ou de la climatisation.

Het Sohar Beach geniet van een uitstekende locatie aan het strand. Dit resorthotel is ontworpen in de stijl van een traditioneel Omaans fort.
Occupant un emplacement privilégié en bord de mer, le Sohar Beach Hotel est un complexe hôtelier conçu dans le style traditionnel d'un fort omanais.

De kamers met airconditioning hebben muren met zachte pasteltinten en zijn ontworpen in de stijl van de kamers van het paleis Schönbrunn in Wenen.
Arborant des murs aux tons pastel, les chambres climatisées présentent un design s'inspirant de celui des chambres du château de Schönbrunn de Vienne.

Het 1K Hotel ligt in de trendy wijk Le Marais en is ontworpen in de stijl van de Peruaanse Incacultuur. Het heeft 2 bars en een restaurant dat Zuid-Amerikaanse gerechten serveert.
Situé dans le quartier branché du Marais, l'établissement 1K Hotel recrée l'atmosphère de la culture Inca du Pérou grâce à son restaurant servant une cuisine ethnique sud-américaine et à ses deux bars.

De gezellige bar, ontworpen in de stijl van een Engelse pub, biedt een ontspannen omgeving waar u kunt genieten van uw favoriete drankje.
Le bar douillet de l'hôtel, conçu dans le style d'un pub anglais, offre un cadre décontracté dans lequel vous pourrez prendre votre boisson préférée.