Vertaling van "ontvangt als gast " (Nederlands → Frans) :

U ontvangt als gast van dit hotel ook een gratis vervoersbewijs voor de bussen en trams in Magdeburg.
Vous recevrez aussi un billet gratuit vous permettant de circuler en bus et par le tramway dans la ville.

U ontvangt als gast van het Gasthof Rose de kortingskaart KönigsCard, waarmee u gratis gebruik kunt maken van het plaatselijke openbaar vervoer en u gratis toegang heeft tot vele musea en recreatieve voorzieningen.
Vous recevrez une carte KönigsCard, permettant d'utiliser gratuitement les transports en commun et de bénéficier de la gratuité dans de nombreux musées et centres de loisirs.

In de zomer ontvangt eke gast een Fun+Card, waarmee u gratis toegang heeft tot het openbare buitenzwembad, de tennisbanen en de beachvolleybalvelden in de omgeving.
En été, vous recevrez une carte Fun +. Celle-ci comprend l'entrée gratuite à la piscine extérieure publique, aux courts de tennis ainsi qu'aux terrains de beach-volley situés à proximité du Gasthof Eschbacher.

Bij aankomst ontvangt elke gast een voucher voor een gratis drankje.
Chaque client reçoit un bon pour une boisson gratuite à l'arrivée.

Het Residenza Azzurra beschikt over een 24-uursreceptie en u ontvangt als gast ook een kaart van het centrum van Rome.
La réception de la Residenza Azzurra est ouverte 24h/24. Une carte du centre-ville de Rome est offerte.

Van 22 februari tot 8 maart 2015 ontvangt elke gast een gratis skipas voor het skigebied Weissensee.
Du 22 février au 8 mars 2015, un forfait de ski vous sera offert gratuitement pour accéder au domaine skiable de Weissensee.

Als gast ontvangt u de Bestzeit-Hotel-Card, waarmee u korting ontvangt op skipassen en skiverhuur.
La carte « Bestzeit Hotel Card » vous sera remise, laquelle vous permettra de bénéficier de réductions sur les forfaits de ski et la location des équipements de ski.

Het personeel kan u tips geven over bezienswaardigheden en restaurants voor u reserveren. Voor bepaalde restaurants in de buurt ontvangt u als gast van het Hebron korting.
Le personnel peut vous fournir des informations touristiques ou réserver votre place dans les restaurants. Sachez que certains restaurants locaux proposent des offres spéciales aux hôtes de l'Hébron.

Als gast ontvangt u een welkomstdrankje en in de lobby vindt u computers met WiFi.
Des boissons de bienvenue vous seront offertes dans le hall, également équipé d'ordinateurs avec une connexion Wifi gratuite.

Als gast ontvangt u scherp geprijsde greenfees.
Vous aurez droit à des tarifs préférentiels sur le green fee.