Traduction de «ontvangen tevens » (Néerlandais → Français) :

Ze ontvangen tevens een gratis audiogids voor de basiliek.
Un audio-guide gratuit pour la basilique est également fourni.

Gasten ontvangen tevens korting op meerdaagse skiarrangementen, fietsverhuur en kaartjes voor de kabelbaan. In de zomer ontvangt u onder meer korting op raften.
L'établissement vous fera bénéficier de forfaits de ski à prix réduit mais valables plusieurs jours, d'un service de location de vélos, de billets pour le téléphérique et pour faire du rafting en été.

Ze ontvangen tevens een gratis welkomstkaart waarmee gratis gebruik kan worden gemaakt van verschillende bezienswaardigheden in de buurt, zoals zwemplekken en de bergspoorlijn.
Vous recevrez également une carte de bienvenue, qui permet d’accéder gratuitement à plusieurs attractions des environs, notamment la natation et le train de montagne.

Gasten van het Bichl hebben gratis toegang tot het openbare buitenzwembad in Finkenberg, en ze ontvangen tevens gratis lidmaatschap van het Nationaal Park Zillertal.
Vous pourrez emprunter des bâtons de randonnée sur place. Lors de votre séjour au Haus Bichl, vous bénéficierez gratuitement de l'entrée à la piscine extérieure publique de Finkenberg et de l'adhésion au parc national de Zillertal.

Sommige kamers ontvangen tevens een skipas van maandag tot en met zaterdag, en er zijn diverse ski-lessen beschikbaar voor groepen volwassenen en kinderen van 5 jaar en ouder.
Le tarif de certaines chambres inclut un forfait de ski valable du lundi au samedi et une variété de leçons de ski pour des groupes d'adultes et d'enfants de plus de 5 ans est disponible.

Gasten kunnen een haardroger en strijkplank aanvragen bij de receptie. U kunt bij het hotel tevens faxen verzenden en ontvangen.
Vous pourrez demander un sèche-cheveux et une planche à repasser à la réception ainsi qu'envoyer et recevoir des fax.

U kunt tevens gratis entreebewijsjes voor een discotheek ontvangen.
Elle propose également des entrées gratuites pour une boîte de nuit.