Traduction de «ontspanning en gratis » (Néerlandais → Français) :

Het heeft een marmeren ontvangsthal, een bar, een lounge voor ontspanning en gratis WiFi.
Il dispose d'une entrée en marbre, d'un bar, d'un salon pour la détente et d'une connexion Wifi gratuite.

De gezellige, landelijk ingerichte kamers van het Wirtshaus Spundloch bieden optimale ontspanning en gratis WiFi.
Vous pourrez vous détendre dans les chambres confortables de style rustique et profiter d'une connexion Wifi gratuite pour rester en contact avec vos amis.

Dit charmante landhuis ligt aan de rand van de Kemmelberg en in een weelderig landschap. Het biedt een rustige omgeving voor ontspanning en gratis WiFi.
Niché dans un cadre champêtre verdoyant au pied du mont Kemmel, cette charmante villa de campagne vous propose un séjour paisible et relaxant ainsi qu'une connexion Wifi gratuite.

De Inn heeft een loungebar voor wat ontspanning en biedt gratis WiFi en gratis parkeerplaatsen op eigen terrein.
Vous pourrez vous détendre au salon-bar ou profiter de la connexion Wifi gratuite.

Geniet van het comfort van een 3-sterren hotel met alle voorzieningen voor werk en ontspanning: gratis draadloos internet, vergaderzalen, gratis parkeergelegenheid en een terras.
Vous profiterez du confort d'un hôtel 3 étoiles avec tous les équipements nécessaires au travail et aux loisirs : une connexion Wifi gratuite, des salles de réunion, un parking privé gratuit et une terrasse.

Ontspan op het terras, dineer in het restaurant, geniet van een drankje in de hotelbar, maak gratis gebruik van het internet met uw laptop, en parkeer op de gratis parkeerplaatsen.
Détendez-vous sur la terrasse de l'établissement, dînez au restaurant, prenez un verre dans le bar, connectez-vous à votre ordinateur portable gratuitement et profitez du parking gratuit.

Ontspan in het buitenzwembad, geniet gratis van een heerlijk uitgebreid ontbijt, of controleer uw e-mail via het gratis draadloos breedbandinternet.
Relaxez-vous dans la piscine extérieure, savourez un délicieux petit déjeuner buffet offert gracieusement, ou consultez votre messagerie électronique grâce à la connexion haut-débit accessible sans frais.

Begin de dag in het Days Inn University Parkway met een gratis continentaal ontbijt, maak gratis gebruik van het draadloze internet of ontspan in het seizoensgebonden buitenzwembad.
Pendant votre séjour au Days Inn San Bernardino/University Parkway, vous pourrez démarrer la journée avec un petit-déjeuner continental gratuit, surfer sur Internet grâce à la connexion Wifi disponible gratuitement ou vous détendre dans sa piscine extérieure saisonnière.

U kunt ook ontbijten op het terras. De bar is de hele dag een fijne plek voor wat ontspanning en biedt gratis thee en koffie.
Venez vous détendre au bar ouvert toute la journée et profiter gratuitement du thé et du café.

Geniet van de uniek ingerichte kamers, ontspan op de charmante patio of maak gebruik van de gratis WiFi.
Vous pourrez profiter de chambres à la décoration individuelle, vous détendre sur la charmante terrasse ainsi que profiter d'une connexion Wifi gratuite.