Vertaling van "ontspannende massage krijgen of uitstapjes " (Nederlands → Frans) :

U kunt ook een ontspannende massage krijgen of uitstapjes plannen bij de excursiebalie.
Vous pourrez également profiter des massages relaxants ou des visites organisées au bureau d'excursions.

U kunt bovendien ontspannende massages krijgen, inclusief Shiatsu-massages.
L'établissement propose également du shiatsu et des massages relaxants.

U kunt een ontspannende massage krijgen in de wellnessclub, die ook over een sauna, een stoombad en een fitnessruimte beschikt.
Vous pourrez vous offrir un massage relaxant au club de bien-être, qui dispose également d'une salle de remise en forme, d'un sauna et d'un bain à vapeur.

U kunt een ontspannende massage krijgen in de Raya Spa of bij het zwembad.
Vous pourrez vous détendre grâce aux massages relaxants proposés au spa Raya ou au bord de la piscine.

Gasten kunnen een ontspannende massage krijgen of trainen in de sportschool.
Vous pourrez vous détendre à l'aide d'un massage ou vous entraîner à la salle de sport.

U kunt sporten in de fitnessruimte of van een ontspannende massage krijgen.
Vous pourrez faire un peu d'exercice à la salle de sport ou vous détendre avec un agréable massage.

Tijdens uw verblijf in het Kuwait kunt u een ontspannende massage krijgen, of het fitnesscentrum met cardio-apparatuur en lcd-televisies bezoeken.
Lors de votre séjour au Kuwait, vous pourrez bénéficier d'un massage relaxant ou du centre de remise en forme équipé d'appareils d'entraînement cardio-vasculaire et de télévisions à écran LCD.

U kunt tevens een ontspannende massage krijgen bij het hotel.
Des massages sont proposés sur place.

Op verzoek kunt u ontspannende massages krijgen.
Des massages relaxants vous seront dispensés sur demande.

Koh Phangan is per fiets goed te ontdekken. Bij het zwembad van Haad Yao kunt u een ontspannende massage krijgen.
En outre, un parking gratuit est disponible. Explorez l'île de Koh Phangan en vélo ou profitez d'un massage relaxant au bord de la piscine.