Vertaling van "ontspannende en praktische ruimte " (Nederlands → Frans) :

Ieder appartement is een ontspannende en praktische ruimte om te ontspannen, wat tv te kijken, een maaltje te bereiden en u simpelweg thuis te voelen.
Grâce à ces appartements, vous bénéficierez d'un espace à vivre reposant et fonctionnel dans lequel vous pourrez vous détendre, regarder la télévision, préparer vos repas et vous sentir comme chez vous.

De hotelkamers van het Clemente Hotel zijn schone en praktische ruimtes, prima ingericht met eigen badkamers en televisies.
L'hôtel vous propose des chambres bien entretenues et fonctionnelles avec salle de bains privative et télévision.

De hotelkamers zijn praktische ruimtes voor uw vakantie in Parijs.
Les chambres offrent des espaces de séjour fonctionnels pour votre escapade parisienne.

Daarnaast kunt u gebruikmaken van een hypermoderne fitnessruimte met een ontspannende sauna, een ruimte voor aromatherapie en een spabad.
Outre le sauna relaxant, la salle d'aromathérapie et la baignoire spa, vous y trouverez une salle sport ultramoderne.

Dit hotel beschikt uitsluitend over suites en biedt ontspannende voorzieningen op het strand, praktische dienstverlening en heerlijke eetgelegenheden. Het ligt op het befaamde Palm Beach van Aruba met op de achtergrond een privé natuurreservaat.
Cet hôtel proposant uniquement des suites est situé dans la célèbre ville de Palm Beach à Aruba et se trouve à proximité d'une réserve faunique privée. Il dispose d'équipements de plage pour se relaxer, de services pratiques et de restaurants proposant une cuisine délicieuse.

Het biedt praktische kamers met een eigen balkon en gratis WiFi in de openbare ruimtes van het hotel.
Il propose des chambres fonctionnelles dotées d'un balcon privé ainsi qu'une connexion Wifi gratuite dans les parties communes.

Het biedt praktisch ingerichte accommodatie en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Elle propose des chambres fonctionnelles et une connexion Wifi gratuite dans les parties communes.

De praktische kamers van Stayokay Dordrecht zijn uitgerust met een eigen badkamer en bieden een eenvoudige, functionele ruimte voor uw verblijf.
Aménagées de façon simple et pratique, les chambres fonctionnelles du Stayokay Dordrecht possèdent une salle de bains privative.

De accommodatie biedt praktische en lichte kamers met gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Il propose des hébergements lumineux et fonctionnels. En outre, une connexion Wifi est disponible gratuitement dans les parties communes.

Studio Raccard Cendré is modern en praktisch ingericht. Er is goed gebruikgemaakt van de beperkte ruimte en er is veel aandacht besteed aan details.
L'intérieur contemporain et fonctionnel du Studio Raccard Cendré assure un usage optimal de l'espace disponible limité, tout en prêtant une grande attention aux détails et à la décoration.