Traduction de «ontspannend uitzicht over » (Néerlandais → Français) :

Het biedt een ontspannend uitzicht over de tuin met mediterrane planten, bloemen en een antieke fontein. Het terras wordt vaak gebruikt als bruiloftlocatie en voor sociale evenementen.
Cet établissement offre une vue reposante sur le jardin arboré de plantes méditerranéennes et de fleurs. Également doté d'une fontaine d'époque, ce dernier accueille souvent des mariages et des événements sociaux.

Alle kamers bieden een ontspannend uitzicht en u beschikt over gratis mineraalwater in de minibar.
Toutes ses chambres offrent des vues paisibles et de l'eau minérale gratuite dans le minibar.

De stacaravans beschikken over een eenvoudige inrichting, een comfortabele lounge, en een ontspannend uitzicht op de tuin.
Les mobile homes offrent une vue relaxante sur le jardin et disposent d'un mobilier simple et d'un coin salon confortable.

Het heeft een overloopzwembad met uitzicht over de baai van Cairu. Het beschikt over een spa met ontspannende behandelingen en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Il dispose d'un spa proposant des soins relaxants et d'une connexion Wifi gratuite disponible dans les parties communes.

Elke kamer van het Nó da Madeira beschikt over een ontspannend spabad met uitzicht op het landschap, maar ook over een open haard, flatscreen-tv, een minibar en een prachtige inrichting met houten accenten.
Chaque logement de la Nó da Madeira est pourvu d'une baignoire spa relaxante avec une vue sur le cadre environnant. Vous y trouverez aussi une cheminée, une télévision à écran plat, un minibar et un décor raffiné avec des touches de bois.

Hotel Santika Makassar biedt een prachtig uitzicht over het strand en de stad Makassar en beschikt over gratis WiFi en een spa met een ontspannende hot tub.
Bénéficiant d'une vue magnifique sur la plage et la ville de Makassar, l'Hotel Santika Makassar possède une connexion Wifi gratuite ainsi qu'un spa avec bain à remous relaxant.

Het Hazel House Boutique Bed Breakfast beschikt over een zonnige binnenplaats, een ontspannend spazwembad, gratis WiFi en een gratis ontbijt. Vanuit de lounge of vanaf de veranda aan de voorzijde heeft u een uitzicht over de stad, in de richting van de haven.
Proposant un petit-déjeuner et une connexion Wifi gratuits, le Hazel House Boutique Bed Breakfast dispose d'une cour bien exposée et d'une piscine spa de détente. Il offre une vue sur la ville et le port depuis la véranda ou le salon.

Gasten kunnen ontspannen in de Rooftop Lounge in art-decostijl, met een ontspannende omgeving en een prachtig uitzicht over de Carmarthenshire-kust en over Stradey Park.
Vous pourrez vous détendre dans le salon sur le toit de style Art déco. Il jouit d'un environnement relaxant et d'une vue imprenable sur la côte du Carmarthenshire et sur le Stradey Park.

Deze woning met 3 slaapkamers beschikt over een ontspannend bubbelbad en een ruim zonneterras met een prachtig uitzicht op de tuin.
Cette maison de 3 chambres dispose d'une baignoire spa relaxante et d'une grande terrasse bien exposée offrant une jolie vue sur le jardin.

U kunt een ontspannend bad nemen terwijl u genieten van het uitzicht over Nagasaki.
Vous pourrez vous relaxer dans le bain public en admirant la vue sur Nagasaki.