Vertaling van "ontspannend buitenbad " (Nederlands → Frans) :

Deze luxe B B biedt uitzicht over de Indische Oceaan en heeft een ontspannend buitenbad van 12 meter.
Ce Bed Breakfast de luxe propose des vues sur l'océan Indien et met à disposition une piscine extérieure de 12 mètres, pour que vous puissiez vous détendre.

U kunt een verfrissende duik nemen in het buitenbad van het hotel of een ontspannende massage reserveren.
La piscine extérieure de l'hôtel est l'endroit idéal pour se rafraîchir.

U kunt wegdromen in een openbaar buitenbad of in een eigen bad. U kunt ook genieten van de sauna of van een ontspannende massage.
Vous pourrez vous prélasser dans un bain public ou privé en plein air et profiter du sauna ou d'un massage relaxant.

De elegante sfeer van het Park Hotel San Michele is meteen voelbaar op de externe patio en in het buitenbad, gelegen in het park. U bent hier gegarandeerd van ontspannende en verfrissende momenten tijdens de warme zomerdagen.
Situés dans le parc, le patio et la piscine extérieurs du San Michele vous accueillent dans une ambiance élégante, pour des moments reposants et rafraîchissants garantis pendant les chaudes journées d'été.

Het luxe Sunvillas Hua Hin Blue Lagoon biedt een ontspannend verblijf, mede dankzij het buitenbad van 1,5 km, het langste zwembad van Thailand.
Le luxueux Sunvillas Hua Hin Blue Lagoon vous invite à passer un séjour relaxant grâce à sa piscine extérieure de 1,5 km, la plus longue de Thaïlande.

Gasten van Rocky Point Hotel kunnen na een ontspannende massage zonnebaden bij het buitenbad.
Au Rocky Point, vous pourrez prendre un bain de soleil près de la piscine extérieure après avoir profité d'un massage relaxant.

Na een dag op stap kunt u een ontspannende duik nemen in het buitenbad en zitten in het bubbelbad.
Après une journée passée à explorer les environs, vous pourrez profiter d'un bain relaxant dans la piscine extérieure ou vous détendre dans la baignoire spa.