Traduction de «ontspannen middag doorbrengen » (Néerlandais → Français) :

U kunt een ontspannen middag doorbrengen bij een van de 2 zwembaden met bar en een apart kinderzwembad.
L'après-midi, vous pourrez bronzer au bord de l'une des 2 piscines, pourvues d'un bar et d'une pataugeoire séparée.

U kunt een ontspannen middag doorbrengen bij het buitenzwembad of genieten van een heerlijke spabehandeling.
L'après-midi, vous pourrez vous détendre au bord de la piscine extérieure ou profiter d'un soin au spa.

U kunt een ontspannen middag doorbrengen in de prachtige tuin.
Vous pourrez passer un après-midi de détente dans le magnifique jardin.

U kunt in de bibliotheek van het restort een ontspannen middag doorbrengen of een potje badmintonnen.
Dans l'après-midi, vous pourrez profiter de la bibliothèque du complexe ou faire une partie de badminton.

U kunt met mooi weer een ontspannen middag doorbrengen op het terras.
La terrasse offre un cadre reposant lorsque le temps est au beau fixe.

Gasten kunnen een ontspannen middag doorbrengen met een verfrissende cocktail in de Pool Lounge.
Vous pourrez passer des après-midis tranquilles à siroter des cocktails rafraîchissants au salon de la piscine.

Bij Duke's kunt u terecht voor tapas en gegrild vlees, of u kunt een ontspannen middag doorbrengen met de kenmerkende Tiffin middagthee van het Langham in Palm Court. U kunt ook genieten van snacks en verfrissende cocktails bij de zwembadbar Gazebo.
Vous pourrez également déguster des tapas et des grillades au Duke, vous détendre au Palm Court l'après-midi en savourant le thé Tiffin traditionnel du Langham, ou encore découvrir les collations et les cocktails rafraîchissants du bar Gazebo, près de la piscine.

U kunt een ontspannen middag doorbrengen op de strand-patio op de 5e verdieping, met een panoramisch uitzicht op de stad en de tuin.
Vous pourrez passer un après-midi tranquille sur le patio de style balnéaire offrant une vue panoramique sur la ville et le jardin, qui est situé au 5ème étage.

Hier worden zowel Chinese als internationale gerechten geserveerd. U kunt er ook een ontspannen middag doorbrengen met verfrissende drankjes en koffie.
Vous pourrez y savourer des plats chinois et internationaux et y passer un après-midi de détente en dégustant un café ou une boisson rafraîchissante.

U kunt een ontspannen middag doorbrengen met een Thaise massage.
Vous pourrez vous détendre avec un massage thaïlandais au cours de l'après-midi.