Traduction de «ontspannen met gratis hapjes » (Néerlandais → Français) :

Als gast van het Fort Worth-Downtown Embassy Suites kunt u 's ochtends beginnen met het bestellen van een gratis warm ontbijt'. s Avonds kunt u ontspannen met gratis hapjes en cocktails in het atrium.
Lors de votre séjour à l'Embassy Suites Fort Worth-Downtown, vous pourrez commencer la journée avec un petit-déjeuner gratuit préparé sur commande ou vous détendre en soirée en dégustant des hors-d’œuvre et cocktails dans l'atrium.

Als gast kunt u doordeweeks profiteren van gratis hapjes en drankjes in het Homewood Suites Westchase, ontspannen terwijl u luistert naar muziek op de mp3-radio op de kamer of gebruikmaken van het tennis- en basketbalveld van het hotel.
À l'Homewood Suites Westchase, des collations et des boissons sont proposées gratuitement les soirs de semaine. Vous pourrez aussi vous détendre en écoutant de la musique sur les radios compatibles MP3 présentes dans les chambres ou en faisant une partie sur le court de tennis et le terrain de basket-ball de l'hôtel.

Op het terras kunt u genieten van gratis hapjes en drankjes of ontspannen in het bubbelbad terwijl u geniet van het uitzicht op de weelderige tuinen.
Sur la terrasse, vous pourrez déguster des collations et des boissons gratuites ou vous détendre dans le bain à remous en admirant la vue sur les superbes jardins.

U kunt ontspannen met een hapje en een drankje in de bar of een aperitief drinken en gebruikmaken van gratis WiFi in de cocktailbar.
Vous aurez la possibilité de commander des collations et des boissons au café-bar, ou de prendre un apéritif au bar à cocktails en profitant de la connexion Wifi gratuite.

Adelphi Hotel ligt midden in de bruisende winkel- en uitgaanswijk Flinders Lane en biedt gratis WiFi, gratis lokale telefoongesprekken en gratis hapjes en drankjes in de kamers.
Situé au cœur de la rue commerçante animée Flinders Lane bordée de boutiques et restaurants, l'Adelphi Hotel met gratuitement à votre disposition une connexion Wifi, les appels téléphoniques locaux ainsi que des collations et rafraîchissements en chambre.

U kunt ontspannen met een hapje en drankje in de bar. De accommodatie bevindt zich in het historische centrum van Peñiscola, op 3 minuten lopen van het museum La Casa del Ayer en de stranden aan de kust.
Situé au cœur de la vieille ville de Peñiscola, le Pensión Chiki se trouve à 3 minutes à pied de la maison-musée La Casa del Ayer et des plages du littoral.

In de zomer kunt u ontspannen met een hapje en drankje op het mooie terras met uitzicht over het park, het meer en de omliggende bergen.
En été, vous pourrez prendre vos repas sur la jolie terrasse tout en admirant la vue sur le parc, le lac et les montagnes environnantes.

U kunt op het terras ontspannen met een hapje en een drankje of een partijtje pool spelen in de bar.
Vous pouvez vous détendre avec une boisson ou une collation sur la terrasse et jouer une partie de billard au bar de l'hôtel.

U kunt ontspannen met een hapje en drankje bij La Place.
La Place sert des boissons et des collations au bord de la piscine.

In de SkyLounge kunt u sportevenementen kijken en ontspannen met een hapje en een drankje.
Des boissons et des collations légères sont servies au SKYLounge, où vous pourrez vous détendre en regardant des événements sportifs.