Vertaling van "ontspannen elke kamer " (Nederlands → Frans) :

Geniet van privébadkamers, met luxe diepe baden en een föhn om je volledig te ontspannen. Elke kamer is uitgerust met een koelkast, een strijkplank/strijkijzer en een koffiezetapparaat/waterkoker om aan al je reisbehoeften te voldoen.
Afin d'améliorer votre confort, les chambres proposent un réfrigérateur, un fer à repasser/planche à repasser et une cafetière ou une bouilloire à thé.

Een dvd-speler en betaalfilms zijn voorzien in elke kamer om na een lange dag te ontspannen. Zakenreizigers die in de buurt van Whistler Village verblijven kunnen gebruikmaken van gratis WiFi, een bureau en een kluis.
Les personnes en voyage d'affaires à Whistler Village pourront rentrer dans une chambre confortable dotée d'un accès Internet gratuit (haut-débit Wifi) et comprenant un bureau et un coffre-fort.

Een dvd-speler en betaalfilms zijn voorzien in elke kamer om na een lange dag te ontspannen.
Un lecteur de DVD et des films payants sont disponibles à l'intérieur des chambres et vous invitent à la détente après une journée bien remplie.

Elke kamer heeft een unieke inrichting om je verblijf nog specialer te maken. Geniet van privébadkamers, met luxe diepe baden en gratis toiletartikelen om je volledig te ontspannen.
Détendez-vous dans une salle de bain privée comprenant des articles de toilette gratuits, et passez de purs moments de détente dans une grande baignoire à de luxe.

Filmpremières en betaalfilms zijn voorzien in elke kamer om na een lange dag te ontspannen.
Des films en première diffusion et des films payants sont disponibles à l'intérieur des chambres et vous invitent à la détente après une journée bien remplie.

Filmpremières, een dvd-speler en betaalfilms zijn voorzien in elke kamer om na een lange dag te ontspannen.
Pour de purs moments de détente, après une journée bien remplie, les chambres de cet hôtel proposent des films en première diffusion, un lecteur de DVD et des films payants.