Traduction de «ontspan in the fitzwilliam » (Néerlandais → Français) :

Ontspan in The Fitzwilliam Hotel Belfast dankzij lakens van Egyptisch katoen op de kamers, een 24-uurs roomservice en gratis WiFi, wat dit luxe hotel in Stadscentrum (Belfast) een uitstekende keuze maakt.
Détendez-vous dans une chambre avec des draps en coton égyptien, lors de votre séjour à l'établissement The Fitzwilliam Hotel Belfast ! De plus, cet hôtel de luxe à Belfast (zone Centre-ville) propose un service en chambre 24 heures sur 24 et l'accès Wifi à Internet gratuit.

The Fitzwilliam Hotel Belfast in luxe stijl biedt 130 kamers met een iPod dock en lakens van Egyptisch katoen.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel de luxe. The Fitzwilliam Hotel Belfast propose 130 chambres confortables qui comprennent une station d'accueil iPod et des draps en coton égyptien.

The Fitzwilliam Hotel in luxe stijl biedt 139 kamers met klimaatregeling.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel de luxe. The Fitzwilliam Hotel propose 139 chambres confortables qui comprennent une télécommande pour régler la température ambiante.

Haal het meeste uit de handige ligging van The Fitzwilliam Hotel in St. Stephen's Green. Bij dit luxe hotel heb je ook luxe beddengoed op de kamer.
Réservez dès maintenant votre chambre dans cet hôtel de luxe de Dublin (zone St. Stephen's Green) ! The Fitzwilliam Hotel vous propose des chambres confortables avec de la literie de qualité supérieure.

Ontspan dankzij designer toiletartikelen op de kamer in dit ontspannende hotel in Olinda. The Loft In The Mill heeft ook een dakterras en gratis ontbijt en ligt vlak bij de promenade in Dandenong Ranges.
Détendez-vous dans une chambre avec articles de toilette de luxe, lors de votre séjour à l'établissement The Loft In The Mill ! De plus, cet hôtel avec spa à Olinda (zone Dandenong Ranges) propose une terrasse sur le toit et le petit-déjeuner gratuit.

Ontspan dankzij designer toiletartikelen op de kamer in dit gezinsvriendelijke hotel in Pigeon Forge. The Inn On The River heeft ook een buitenzwembad, gratis ontbijt en ligt hoog in de bergen.
Détendez-vous dans une chambre avec articles de toilette de luxe, lors de votre séjour à l'établissement The Inn On The River ! De plus, cet hôtel très pratique pour les familles à Pigeon Forge propose une piscine extérieure et le petit-déjeuner gratuit.

Ontspan in The Towers of the Waldorf Astoria New York dankzij luxe beddengoed op de kamers, een 24-uurs roomservice en gratis WiFi, wat dit luxe hotel in Midtown East - Grand Central (New York) een uitstekende keuze maakt.
Détendez-vous dans une chambre avec de la literie de qualité supérieure, lors de votre séjour à l'établissement The Towers of the Waldorf Astoria New York ! De plus, cet hôtel de luxe à New York (zone Midtown East - Grand Central) propose un service en chambre 24 heures sur 24 et l'accès Wifi à Internet gratuit.

Ontspan in The Westin Austin at The Domain dankzij lakens van Egyptisch katoen op de kamers, een buitenzwembad en gratis WiFi, wat dit zakelijke hotel in Noordwest-Austin (Austin) een uitstekende keuze maakt.
Détendez-vous dans une chambre avec des draps en coton égyptien, lors de votre séjour à l'établissement The Westin Austin at The Domain ! De plus, cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires à Austin (zone Nord-ouest d'Austin) propose une piscine extérieure et l'accès Wifi à Internet gratuit.

Ontspan dankzij designer toiletartikelen op de kamer in dit historische aparthotel in Norwalk. The Guesthouse at the Norwalk Inn heeft ook een buitenzwembad, gratis WiFi en ligt vlak bij een metrostation.
Détendez-vous dans une chambre avec articles de toilette de luxe, lors de votre séjour à l'établissement The Guesthouse at the Norwalk Inn ! De plus, cet appart'hôtel historique à Norwalk propose une piscine extérieure et l'accès Wifi à Internet gratuit.

Ontspan in The Darling at the Star dankzij lakens van Egyptisch katoen op de kamers, een dakterras en gratis WiFi, wat dit luxe hotel in Darling Harbour - Pyrmont (Pyrmont) een uitstekende keuze maakt.
Détendez-vous dans une chambre avec des draps en coton égyptien, lors de votre séjour à l'établissement The Darling at the Star ! De plus, cet hôtel de luxe à Pyrmont (zone Darling Harbour - Pyrmont) propose une terrasse sur le toit et l'accès Wifi à Internet gratuit.