Traduction de «ontspan in six senses samui » (Néerlandais → Français) :

Ontspan in Six Senses Samui dankzij luxe beddengoed op de kamers, een buitenzwembad en gratis WiFi, wat dit luxe resort in Bo Put (Koh Samui) een uitstekende keuze maakt.
Détendez-vous dans une chambre avec de la literie de qualité supérieure, lors de votre séjour à l'établissement Six Senses Samui ! De plus, ce village vacances de luxe à Ko Samui (zone Bo Put) propose une piscine extérieure et l'accès Wifi à Internet gratuit.

Six Senses Samui in luxe stijl biedt 66 kamers met klimaatregeling.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez ce village vacances de luxe. Six Senses Samui propose 66 chambres confortables qui comprennent une télécommande pour régler la température ambiante.

Op het noordelijke punt van het Samui Island biedt het luxueuze Six Senses Samui een panoramisch uitzicht op de Golf van Siam.
Sur la pointe nord de l'île Samui, le luxueux hôtel Six Senses Samui bénéficie d'une vue panoramique sur le golfe de Siam.

Six Senses Samui ligt op 10 minuten rijden van Samui International Airport.
Le Six Senses Samui se trouve à 10 minutes de l'aéroport international de Samui.

Ontspan dankzij donzen dekbedden op de kamer in dit luxe hotel in Con Son. Six Senses Con Dao heeft ook een privéstrand, gratis WiFi en ligt te midden van het groen.
Détendez-vous dans une chambre avec édredon de plumes, lors de votre séjour à l'établissement Six Senses Con Dao ! De plus, cet hôtel de luxe à Con Son propose une plage privée et l'accès Wifi à Internet gratuit.

Verder biedt Six Senses een stijlvolle cocktailbar en een wijnkelder voor ontspanning en entertainment na het diner.
Un élégant bar à cocktails et une cave à vin vous proposeront des animations après le dîner.