Traduction de «ontspan in relais » (Néerlandais → Français) :

Ontspan in Relais Paradiso dankzij een bubbelbad op elke kamer!
Détendez-vous dans une chambre avec baignoire à jet, lors de votre séjour à l'établissement Relais Paradiso !

Ontspan in Relais Ormesani dankzij Italiaanse Frette-lakens op de kamers, een swim-up bar en gratis ontbijt, wat deze zakelijke plattelandsaccommodatie in San Liberale (Marcon) een uitstekende keuze maakt.
Détendez-vous dans une chambre avec draps italiens Frette, lors de votre séjour à l'établissement Relais Ormesani ! De plus, ce gîte rural très pratique pour les voyages d'affaires à Marcon (zone San Liberale) propose un bar en milieu de piscine et le petit-déjeuner gratuit.

Ontspan in Relais Castrum Boccea dankzij lakens van Egyptisch katoen op de kamers, een dakterras en gratis parkeerplaatsen, wat dit romantische hotel in Boccea (Rome) een uitstekende keuze maakt.
Détendez-vous dans une chambre avec des draps en coton égyptien, lors de votre séjour à l'établissement Relais Castrum Boccea ! De plus, cet hôtel romantique à Rome (zone Boccea) propose une terrasse sur le toit et un parking gratuit. Pas de doutes, vous y passerez un agréable séjour.

Ontspan in Relais Villa San Martino dankzij een bubbelbad op de kamers, een dakterras en gratis ontbijt, wat dit luxe hotel in Trulli van Alberobello (Martina Franca) een uitstekende keuze maakt.
Détendez-vous dans une chambre avec baignoire à jet, lors de votre séjour à l'établissement Relais Villa San Martino ! De plus, cet hôtel de luxe à Martina Franca (zone Trulli d'Alberobello) propose une terrasse sur le toit et le petit-déjeuner gratuit.

Ontspan in Relais San Lorenzo dankzij luxe beddengoed op de kamers, een 24-uurs roomservice en gratis ontbijt, wat dit luxe hotel in Città Alta (Bergamo) een uitstekende keuze maakt.
Détendez-vous dans une chambre avec de la literie de qualité supérieure, lors de votre séjour à l'établissement Relais San Lorenzo ! De plus, cet hôtel de luxe à Bergame (zone Città Alta) propose un service en chambre 24 heures sur 24 et le petit-déjeuner gratuit.

Ontspan dankzij donzen dekbedden op de kamer in dit ontspannende hotel in Perugia. Relais dell'Olmo heeft ook een buitenzwembad en gratis ontbijt en ligt vlak bij een treinstation in Olmo.
Détendez-vous dans une chambre avec édredon de plumes, lors de votre séjour à l'établissement Relais dell'Olmo ! De plus, cet hôtel avec spa à Pérouse (zone Olmo) propose une piscine extérieure et le petit-déjeuner gratuit.

Ontspan dankzij donzen dekbedden op de kamer in deze romantische plattelandsaccommodatie in Orvieto. Relais Borgo San Faustino heeft ook een buitenzwembad, gratis ontbijt en ligt hoog in de bergen.
Détendez-vous dans une chambre avec édredon de plumes, lors de votre séjour à l'établissement Relais Borgo San Faustino ! De plus, ce gîte rural romantique à Orvieto propose une piscine extérieure et le petit-déjeuner gratuit.

Ontspan dankzij lakens van Egyptisch katoen op de kamer in dit zakelijke hotel in Vedelago. Hotel Relais Villa Cornèr della Regina heeft ook een buitenzwembad, gratis WiFi en ligt vlak bij een treinstation.
Détendez-vous dans une chambre avec des draps en coton égyptien, lors de votre séjour à l'établissement Hotel Relais Villa Cornèr della Regina ! De plus, cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires à Vedelago propose une piscine extérieure et l'accès Wifi à Internet gratuit.

Ontspan dankzij luxe beddengoed op de kamer in dit luxe hotel in Kitzbühel. Relais Châteaux Hotel Tennerhof heeft ook een buitenzwembad, gratis ontbijt en ligt hoog in de bergen.
Détendez-vous dans une chambre avec de la literie de qualité supérieure, lors de votre séjour à l'établissement Relais Châteaux Hotel Tennerhof ! De plus, cet hôtel de luxe à Kitzbühel propose une piscine extérieure et le petit-déjeuner gratuit.

Ontspan in Hotel Cala del Porto - Relais Châteaux dankzij een bubbelbad op de kamers, een buitenzwembad en gratis WiFi, wat dit luxe hotel in Punta Ala (Castiglione della Pescaia) een uitstekende keuze maakt.
Détendez-vous dans une chambre avec baignoire à jet, lors de votre séjour à l'établissement Hotel Cala del Porto - Relais Châteaux ! De plus, cet hôtel de luxe à Castiglione della Pescaia (zone Punta Ala) propose une piscine extérieure et l'accès Wifi à Internet gratuit.