Vertaling van "ontspan in chateau " (Nederlands → Frans) :

Ontspan in Chateau Avalon dankzij designer toiletartikelen op de kamers, een dakterras en gratis WiFi, wat dit romantische hotel in Village West (Kansas City) een uitstekende keuze maakt.
Détendez-vous dans une chambre avec articles de toilette de luxe, lors de votre séjour à l'établissement Chateau Avalon ! De plus, cet hôtel romantique à Kansas City (zone Village West) propose une terrasse sur le toit et l'accès Wifi à Internet gratuit.

Ontspan in Chateau on The Park dankzij donzen dekbedden op de kamers, een 24-uurs roomservice en gratis WiFi, wat dit zakelijke hotel in Riccarton (Christchurch) een uitstekende keuze maakt.
Détendez-vous dans une chambre avec édredon de plumes, lors de votre séjour à l'établissement Chateau on The Park ! De plus, cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires à Christchurch (zone Riccarton) propose un service en chambre 24 heures sur 24 et l'accès Wifi à Internet gratuit.

Ontspan in Chateau La Chaire dankzij designer toiletartikelen op de kamers, een dakterras en gratis ontbijt, wat dit romantische hotel in Rozel (Saint Martin) een uitstekende keuze maakt.
Détendez-vous dans une chambre avec articles de toilette de luxe, lors de votre séjour à l'établissement Chateau La Chaire ! De plus, cet hôtel romantique à Saint-Martin (zone Rozel) propose une terrasse sur le toit et le petit-déjeuner gratuit.

Ontspan in Chateau Star River dankzij designer toiletartikelen op elke kamer!
Détendez-vous dans une chambre avec articles de toilette de luxe, lors de votre séjour à l'établissement Chateau Star River !

Ter ontspanning biedt Château d'Ayre een zwembad, een tennisbaan, openluchtlounges en een recreatieruimte met tennis, voetbal en pooltafels.
Pour votre détente, le Château d'Ayre dispose d'une piscine, d'un court de tennis, de salons en plein air ainsi que d'une salle de jeux avec une table de ping-pong, un babyfoot et un billard.

Ontspan dankzij donzen dekbedden op de kamer in dit zakelijke hotel in Vaudreuil. Château Vaudreuil Hôtel Suites heeft ook een dakterras, gratis WiFi en ligt aan een meer.
Détendez-vous dans une chambre avec édredon de plumes, lors de votre séjour à l'établissement Château Vaudreuil Hôtel Suites ! De plus, cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires à Vaudreuil propose une terrasse sur le toit et l'accès Wifi à Internet gratuit.

Ontspan dankzij lakens van Egyptisch katoen op de kamer in dit luxe hotel in Bukit Tinggi. The Chateau Spa and Organic Wellness Resort heeft ook een buitenzwembad, gratis WiFi en ligt hoog in de bergen.
Détendez-vous dans une chambre avec des draps en coton égyptien, lors de votre séjour à l'établissement The Chateau Spa and Organic Wellness Resort ! De plus, cet hôtel de luxe à Bukit Tinggi propose une piscine extérieure et l'accès Wifi à Internet gratuit.

Ontspan dankzij donzen dekbedden op de kamer in dit romantische hotel in Sainte-Adèle. Hôtel Spa Château Sainte-Adèle heeft ook een dakterras, gratis WiFi en ligt hoog in de bergen.
Détendez-vous dans une chambre avec édredon de plumes, lors de votre séjour à l'établissement Hôtel Spa Château Sainte-Adèle ! De plus, cet hôtel romantique à Sainte-Adèle propose une terrasse sur le toit et l'accès Wifi à Internet gratuit.

Ontspan dankzij een diep bad op de kamer in dit romantische hotel in Aix-en-Provence. Chateau de la Pioline heeft ook een buitenzwembad, gratis WiFi en ligt vlak bij de winkelbuurt.
Détendez-vous dans une chambre avec baignoire profonde, lors de votre séjour à l'établissement Chateau de la Pioline ! De plus, cet hôtel romantique à Aix-en-Provence propose une piscine extérieure et l'accès Wifi à Internet gratuit.

De luxe kamers van Le Chateau Lambousa zijn op comfort en ontspanning gericht en beschikken over airconditioning, een kluisje, een minibar, een waterkoker en een flatscreen-tv met satelliet- en kabelzenders.
Conçues pour votre confort et votre détente, les luxueuses chambres climatisées du Chateau Lambousa comprennent un coffre-fort, un minibar, une bouilloire électrique ainsi qu'une télévision par câble/satellite à écran plat.