Traduction de «ontdek het historische » (Néerlandais → Français) :

Ontdek het historische en culturele erfgoed van de stad, aangemerkt als Unesco-werelderfgoed.
Découvrez le patrimoine historique et architectural de la ville, classé par l'UNESCO.

Ontdek het historische en culturele stadscentrum waarvoor u alleen maar de deur uit hoeft te stappen, en verken de omgeving.
Découvrez le centre-ville historique et culturel où est installé l'hôtel ainsi que les environs.

Ontdek het historische erfgoed van deze stad, die recent is toegevoerd aan de UNSECO-werelderfgoedlijst.
Vous pourrez découvrir les monuments historiques de cette ville récemment classée au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Ontdek het historische centrum ven Faro en een geniet van een fantastisch uitzicht op de Ria Formosa.
Vous pourrez visiter le centre-ville historique de Faro et découvrir quelques-unes des meilleures vues sur la Ria Formosa.

Ontdek de historische schatten van deze prachtige stad of trek erop uit naar het prachtige natuurreservaat De Gavers.
Pendant votre séjour, vous pourrez découvrir les trésors historiques de la ville ou vous aventurer un peu plus loin, dans la superbe réserve naturelle De Gavers.

Het biedt biedt luxe accommodaties en kuurfaciliteiten. Ontdek het historische kasteel van Visegrád hoog boven de Donau, geniet van diverse kuurbehandelingen en profiteer van de volledig ingerichte conferentiefaciliteiten voor uw zakelijke behoeften.
Découvrez le château historique de Visegràd, surplombant le Danube, appréciez divers traitements thermaux et profitez des salles de conférences pour votre travail.

Ontdek de historische bezienswaardigheden van de stad, of bezoek de mooie steden Bernkastel-Kues (16 km) en Traben-Trarbach (23 km).
Vous pourrez également découvrir les attractions historiques de la ville, ou visiter les jolies villes voisines de Bernkastel-Kues (16 km) et Traben-Trarbach (23 km).

Ga wandelen langs het idyllische Heinrich-Heine-pad, bewonder de berg Brocken, ga mountainbiken, of ontdek het historische stadje Wernigerode en de UNESCO-stad Goslar.
Vous pourrez partir en randonnée le long du sentier idyllique d'Heinrich-Heine-Pfad, admirer la montagne Brocken, faire du VTT ou encore explorer la ville historique de Wernigerode et le site de Goslar, classé au patrimoine de l'UNESCO.

Ontdek de historische kastelen, middeleeuwse stadjes en musea in de regio Eiffel.
Découvrez les châteaux historiques, les villes médiévales et les musées de la région Eifel.

Bewonder de prachtige bossen en heuvels van het natuurpark Harz, of ontdek de historische gebouwen van Salzgitter, de Kunststrasse (Kunststraat) en de traditionele pubs.
Vous pourrez admirer les magnifiques forêts et collines du parc naturel du Harz ou visiter les bâtiments historiques de Salzgitter, Kunststrasse (rue de l'art) et les pubs traditionnels.