Vertaling van "ontdek de rijke " (Nederlands → Frans) :

Ontdek de rijke geschiedenis van de stad die op de werelderfgoedlijst van Unesco staat, in het hart van de Loirevallei (kastelen en musea).
Venez découvrir une ville riche en histoire, au coeur de la ' Loire Valley ', enregistrée au patrimoine mondial de l'Unesco(chateaux, musées).

Ontdek de rijke geschiedenis in de omgeving van het Bedford-Burlington en maak in uw hotel gebruik van een scala aan moderne voorzieningen, zoals gratis snel internet.
Vous aurez non seulement la chance de découvrir la riche histoire de la région, mais aussi de profiter des installations modernes de l'établissement, comprenant une connexion haut débit à Internet. Le Bedford-Burlington Hampton Inn propose en outre un service de navette gratuit dans un rayon de 8 km.

Ontdek de rijke, natuurlijke omgeving en de pure Blauwe Vlag-stranden.
Vous pourrez profiter d'un environnement naturel et luxuriant mais aussi de plages Pavillon bleu aux eaux pures.

Ga tijdens uw verblijf ook zeker eens naar de regio Nord Pas de Calais en ontdek het rijke culturele en historische erfgoed.
N'oubliez pas de visiter la région Nord-Pas-De-Calais pour découvrir son riche patrimoine culturel et historique.

Kom tot rust op het strand en in het kristalheldere water van de zee of ontdek de rijke tradities van de stad Korcula met de indrukwekkende architectuur uit de Renaissance.
Lors de votre séjour, vous apprécierez de vous détendre sur la plage ou dans la mer cristalline. Vous pourrez également explorer Korčula et son impressionnante architecture Renaissance, reflétant une tradition très riche.

U zult hier heerlijk tot rust komen. Ontdek de rijke cultuur hier in de omgeving; het hotel kan eventueel ook tours door de regio organiseren.
Venez découvrir la richesse de la culture locale. L’hôtel peut organiser des visites guidées de la région.

Kom en ontdek een stad met een rijke geschiedenis, ideaal gelegen op de oevers van de Loire, halverwege Bretagne en Vendée.
Venez découvrir une ville riche en histoire, idéalement située sur les rives de la Loire, à mi chemin entre Bretagne et Vendée.

Ontdek het nieuwe HUB Food Art Lounge restaurant in het Pullman São Paulo Vila Olímpia hotel, dat eigentijdse gerechten serveert, rijk aan smaken.
Découvrez le nouveau restaurant HUB Food Art Lounge du Pullman São Paulo Vila Olímpia et sa cuisine contemporaine pleine de saveurs.

Het Marginimea Sibiului is een gebied dat een rijke agrarische traditie kent en zich onderscheidt door de unieke levensstijl - kom langs en ontdek de boerderij-activiteiten.
Riche en tradition agraire, la région de Marginimea Sibiului se distingue par son mode de vie unique : vous pourrez découvrir les activités de la ferme.

Ontdek de indrukwekkende historische monumenten, profiteer van de rijke culturele agenda of woon een zakenevenement bij in het beurs- en congrescentrum.
Découvrez les monuments historiques impressionnants, profiter du calendrier culturel riche ou assistez à des réunions d'affaires dans le centre des congrès.