Traduction de «ontbijtzaal staat » (Néerlandais → Français) :

In de ontbijtzaal staat een ontbijtbuffet voor u klaar. De ontbijtzaal heeft een terras met uitzicht op een park met eeuwenoude bomen.
Un petit-déjeuner simple en libre-service est servi dans la salle prévue à cet effet, qui s'ouvre sur une grande terrasse donnant sur un parc avec des arbres centenaires.

In de ontbijtzaal staat elke dag een royaal ontbijtbuffet klaar. In het restaurant van het Amiternum Hotel kunt u terecht voor heerlijke streekgerechten uit Abruzzo.
Un buffet copieux est mis à votre disposition tous les jours dans la salle de petit-déjeuner, tandis que le restaurant de l'hôtel Amiternum sert des plats typiques des Abruzzes.

In deze ontbijtzaal staat tevens een flatscreen-tv. Voor drankjes en snacks kunt u ook gebruikmaken van de verkoopautomaten, en er is een fastfoodrestaurant op het terrein aanwezig.
Vous pourrez également profiter des distributeurs automatiques de boissons et de collations ; l'établissement possède un fast-food.

In de ontbijtzaal staat elke ochtend een ontbijtbuffet voor u klaar.
Un petit-déjeuner buffet est servi chaque matin dans la salle prévue à cet effet.

Gasten krijgen een dagelijks ontbijt en in de ontbijtzaal staat een grote televisie.
Le petit-déjeuner est servi chaque matin dans la salle de petit-déjeuner équipée d'une grande télévision.

Er wordt elke ochtend een zoet Italiaans ontbijt geserveerd en in de ontbijtzaal staat een koffiemachine waar u een vers kopje koffie kunt krijgen.
Un petit-déjeuner italien sucré est servi chaque matin et une machine à café est disponible gracieusement dans la salle prévue à cet effet.

In de sfeervolle ontbijtzaal staat elke ochtend een heerlijk gratis ontbijtbuffet voor u klaar, een ideale start voor een dag skiën, golfen of wandelen.
Le Bed Breakfast Winterberg propose un délicieux petit-déjeuner buffet chaque matin dans la salle à manger attrayante qui constitue un départ idéal pour une journée agréable pour pratiquer le ski, le golf ou la randonnée.

In de ruime ontbijtzaal staat elke dag een continentaal ontbijtbuffet voor u klaar. Op zonnige dagen kunt u ook op het terras ontbijten.
Un petit-déjeuner buffet continental est servi chaque matin dans la grande salle de petit-déjeuner.

Elke ochtend staat er een overvloedig ontbijtbuffet voor u klaar in de ruime ontbijtzaal.
Un petit-déjeuner buffet complet est servi chaque matin dans la salle de petit-déjeuner, avec peintures murales et télévision à écran plat.

In het hotel staat elke dag een ontbijtbuffet voor u klaar. U kunt ook gebruikmaken van de magnetron in de ontbijtzaal met panoramisch uitzicht.
Vous pourrez déguster chaque matin un petit-déjeuner buffet. Un four micro-ondes est mis à votre disposition dans la salle du petit-déjeuner, qui offre des vues panoramiques.