Traduction de «ontbijtzaal het bestaat » (Néerlandais → Français) :

Het ontbijt wordt geserveerd in de ontbijtzaal en bestaat onder meer uit vruchtensap, broodjes en vers gekookte eieren.
Servi dans la salle à manger, le petit-déjeuner se compose de jus de fruits, de petits pains et d'œufs fraîchement cuits.

Er word dagelijks een royaal ontbijtbuffet geserveerd in de ontbijtzaal. Dit bestaat uit kaas, ham, yoghurt, paté, gebak, ontbijtgranen en fruitsap.
Un généreux buffet est servi tous les jours dans la salle de petit-déjeuner et comprend fromage, jambon, yaourt, pâté, gâteaux, céréales et jus de fruits.

Een zoet en hartig ontbijtbuffet wordt geserveerd in de ontbijtzaal en bestaat uit eieren, spek en vleeswaren, alsook gebakjes en koekjes.
Un petit-déjeuner buffet sucré et salé est servi dans la salle de petit-déjeuner ; il se compose d'œufs, de bacon et de charcuterie, mais aussi de gâteaux et de biscuits.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd in de ontbijtzaal dat bestaat uit warme en koude gerechten.
Un petit-déjeuner continental est servi tous les jours dans la salle dédiée, composé de plats chauds et froids.

Het ontbijt wordt elke dag geserveerd in de lichte en luchtige ontbijtzaal, en bestaat uit verse pannenkoeken met ahornsiroop, verse muffins, of roerei met lokale zalm.
Le petit déjeuner est servi tous les jours dans la salle de petit-déjeuner lumineuse et spacieuse et comprend des crêpes avec sirop d'érable et des muffins fraîchement préparés ou des œufs brouillés avec du saumon pêché localement.

Een gratis continentaal ontbijt wordt geserveerd in de ontbijtzaal en bestaat uit ontbijtgranen, toast, muffins, beleg, eieren, yoghurt en vers fruit.
Un petit-déjeuner continental est servi gratuitement dans la salle de petit-déjeuner et est composé de céréales, de toasts, de muffins, de pâtes à tartiner, d'œufs, de yaourts et de fruits frais.

Het ontbijtbuffet is beschikbaar in de ontbijtzaal en bestaat uit croissants, gebak en warme dranken.
Un petit-déjeuner buffet est servi dans la salle prévue à cet effet. Il est composé de croissants, de gâteaux et de boissons chaudes.

Het ontbijt van Hotel Napoleon wordt geserveerd in de ontbijtzaal en bestaat uit zoete en hartige gerechten.
Le petit-déjeuner de l'hôtel est servi dans la salle de petit-déjeuner et se compose de mets salés et sucrés.

Het ontbijt wordt 's zomers geserveerd op het terras met zeezicht en de rest van het jaar in de ontbijtzaal. Het bestaat uit vleeswaren, kaas, croissants, yoghurt en zelfgemaakt gebak.
Le petit-déjeuner est servi sur la terrasse donnant sur la mer en été ou dans la salle dédiée. Il comprend de la charcuterie, du fromage, des croissants, des gâteaux faits maison et des yaourts.

Het ontbijt wordt geserveerd in de ontbijtzaal en bestaat uit zoete en hartige gerechten.
Le petit-déjeuner sucré et salé est servi dans la salle de petit-déjeuner.