Vertaling van "ontbijten of gewoon " (Nederlands → Frans) :

Het terras naast de keuken is de perfecte plek om te ontbijten of gewoon te ontspannen in een van de ligstoelen.
À coté de la cuisine, vous trouverez une terrasse, lieu idéal pour prendre le petit-déjeuner ou simplement pour vous détendre dans l'une des chaises longues.

Bij mooi weer kunt u op het eigen terras ontbijten of gewoon genieten van de zon met een kopje thee of een verfrissend drankje.
Quand le temps le permet, la terrasse privée est un endroit agréable pour prendre le petit-déjeuner ou simplement profiter du soleil avec un thé ou un rafraîchissement.

U kunt zich verheugen op een bloemrijk terras met een intieme en magische uitstraling, waar u kunt lezen, ontbijten of gewoon lekker ontspannen in de schaduw.
Profitez de l'atmosphère magique et intime de la terrasse fleurie, où vous pourrez lire, prendre votre petit-déjeuner ou simplement vous détendre à l'ombre.

Op de patio kunt u ontbijten, maar ook gewoon heerlijk ontspannen.
Vous pourrez prendre votre petit-déjeuner ou vous détendre dans le patio.