Traduction de «ontbijtbuffet met vele » (Néerlandais → Français) :

Vanaf 6:30 staat ons uitgebreide ontbijtbuffet, met vele verse gerechten, voor u klaar.
Un copieux petit déjeuner buffet vous attend dès 6 h 30, avec de nombreux plats fraîchement préparés.

Vanaf 6:30 staat ons uitgebreide ontbijtbuffet, met vele heerlijke gerechten, voor u klaar.
Un copieux petit déjeuner buffet vous attend dès 6 h 30, avec de nombreux plats succulents.

Geniet van ons uitgebreide ontbijtbuffet met vele verse gerechten, die 's zomers op ons terras extra lekker smaken.
Un fabuleux petit déjeuner buffet vous attend avec une multitude de plats fraîchement préparés, que vous pourrez savourer sur la terrasse en été.

Er wordt dagelijks een uitgebreid ontbijtbuffet met vele regionale specialiteiten geserveerd.
Un petit-déjeuner buffet copieux, composé de nombreuses spécialités régionales, est servi chaque matin.

In Hotel Gat Rossio kunt u elke dag goed beginnen met een warm ontbijtbuffet. De vele eetgelegenheden in de buurt serveren traditionele gerechten uit de rijke gastronomie van Lissabon.
Vous pourrez déguster un petit-déjeuner buffet chaud sur place ou bien choisir de profiter de l'emplacement exceptionnel de l'hôtel pour découvrir les nombreux restaurants des environs qui servent des plats traditionnels de la délicieuse gastronomie de Lisbonne.

Het Plaza Hotel beschikt over een gratis warm ontbijtbuffet met vele producten zoals op bestelling bereide omeletten en andere regionale specialiteiten.
Le Plaza Hotel offre tous les matins un petit déjeuner buffet chaud et varié, composé entre autres d'omelettes à la demande et d'autres spécialités régionales.

U kunt genieten van een ontbijtbuffet met vele etenswaren, waaronder diverse tropische vruchten en zoete deegwaren.
Vous pourrez déguster un petit-déjeuner buffet sur place, qui se compose d'une dizaine de produits, notamment d'une grande variété de fruits tropicaux et de viennoiseries.

Gasten kunnen elke ochtend genieten van een uitgebreid ontbijtbuffet met vele huisgemaakte en regionale specialiteiten.
Un petit-déjeuner buffet, composé de spécialités faites maison et régionales, est servi tous les matins.

In de ochtend wordt er een uitgebreid ontbijtbuffet met vele regionale producten geserveerd.
Le matin, un copieux petit-déjeuner buffet composé de nombreux produits régionaux est servi.

U verblijft altijd op basis van halfpension en profiteert daarom van een gevarieerd ontbijtbuffet met vele gezonde producten, een stevig happjesbuffet of koffie en gebak in de middag en een 4-gangendiner met de keuze uit diverse gerechten. Als u een hele week in Hotel Weisseespitze verblijft, kriigt u schnapps bij aankomst, een ontbijt met mousserende wijn op zondag, een diner bij kaarslicht en een thema-maaltijd.
La demi-pension, incluse dans le prix, comprend un petit-déjeuner buffet varié composé de nombreux produits sains, un copieux buffet de collations ou un café gourmand au cours de l'après-midi et un dîner de 4 plats au choix. Si vous réservez une semaine complète au sein de l'Hotel Weisseespitze, vous serez accueilli avec un schnaps de bienvenue et bénéficierez d'un petit-déjeuner buffet, d'un dîner aux chandelles une fois par semaine et d'un repas à thème une fois par semaine.