Traduction de «ontbijtbuffet met koude » (Néerlandais → Français) :

In het zelfbedieningsrestaurant kunt u genieten van een ontbijtbuffet met koude en warme gerechten.
Vous pourrez déguster un petit-déjeuner buffet composé de plats chauds et froids dans le restaurant en libre-service, où vous pourrez également déjeuner.

Elke ochtend verzorgt Hotel de la Poste - Relais de Napoleon III een uitgebreid ontbijtbuffet met koude en warme gerechten, evenals mousserende wijn.
L'Hotel de la Poste - Relais de Napoleon III sert un copieux petit-déjeuner buffet tous les matins.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet met koude en warme gerechten geserveerd in de met glas overdekte binnenplaats.
Un petit-déjeuner buffet composé de plats chauds et froids est servi chaque matin dans la cour intérieure vitrée.

Hotel Mignon serveert een ontbijtbuffet met koude vleeswaren, verschillende kaassoorten en vruchtenjams.
L'hôtel Mignon propose un petit-déjeuner buffet avec de la charcuterie, des fromages et des fruits en conserve.

U kunt ook genieten van een gratis ontbijtbuffet met koude en warme gerechten, en twee keer per week is er een gratis receptie in de avond, waar een lichte maaltijd geserveerd wordt.
L'hôtel propose gratuitement un petit-déjeuner buffet chaud et froid ainsi qu'un cocktail le soir, deux fois par semaine, comprenant des plats légers.

In het weekend en op feestdagen is er een koud ontbijtbuffet beschikbaar, en de rest van de week worden er zowel warme als koude gerechten geserveerd.
Le week-end et les jours fériés, vous pourrez déguster un petit-déjeuner buffet froid tandis que des plats chauds et froids seront à votre disposition le reste de la semaine.

Halfpension bestaat uit een warm en koud ontbijtbuffet, gevarieerde snacks en non-alcoholische koude dranken in de middag en, een 5-gangendiner met een keuze uit hoofdgerecht.
La formule demi-pension comprend un petit-déjeuner buffet chaud et froid, des collations variées l'après-midi ainsi qu'un dîner de 5 plats avec plat principal au choix. Elle inclut également des boissons fraiches sans alcool l'après-midi.

De bistro Araz verzorgt elke ochtend een warm en koud ontbijtbuffet. Voor de lunch en het diner worden mediterrane gerechten geserveerd.
Le bistrot Araz sert chaque matin un petit-déjeuner buffet composé de plats chauds et froids. Il propose une cuisine méditerranéenne pour le déjeuner et le dîner.

U kunt bij het Azur en Ardenne dagelijks genieten van een ontbijtbuffet met zowel warme als koude gerechten.
L'Azur en Ardenne propose un petit-déjeuner buffet quotidien composé de plats chauds et froids.

Elke ochtend kunt u voor een schilderachtig uitzicht op het meer en een warm en koud ontbijtbuffet terecht in het Genval.Les.Bains.
Chaque matin, vous pourrez savourer un petit-déjeuner buffet chaud ou froid tout en admirant la vue panoramique sur le lac offerte par le Genval.Les.Bains.