Traduction de «ontbijtbuffet het aqua » (Néerlandais → Français) :

U kunt elke dag goed beginnen met een ontbijtbuffet. Het Aqua Park Špindlerův Mlýn heeft een zwembad, 2 hot tubs, een wildwater-rivier, 2 waterglijbanen en een bootglijbaan. U kunt massages boeken en ontspannen met een sauna en stoombad.
L'Aqua Park Špindlerův Mlýn bénéficie d'1 piscine, de 2 bains à remous, d'1 rivière naturelle, de 2 tobbogans, d'1 rampe à bateaux, d'1 sauna, d'1 bain à vapeur et d'un service de massages.

Het belangrijkste restaurant van het Sea Club verzorgt elke ochtend een ontbijtbuffet. Het restaurant Aqua park en het Italiaanse restaurant serveren 's avonds à-la-cartespecialiteiten.
Le restaurant principal du Sea Club propose un petit-déjeuner buffet tous les matins. Des spécialités à la carte sont servies dans la soirée dans le restaurant Aqua Park ou italien.

Er wordt een ontbijtbuffet geserveerd in het restaurant van Aqua Hotel Aquamarina, waar ook een selectie mediterrane gerechten wordt geserveerd voor lunch en diner.
Le restaurant de l'établissement sert un petit-déjeuner buffet ainsi qu'un éventail de plats méditerranéens pour le déjeuner et le dîner.

In het restaurant van Aqua Viva kunnen de gasten genieten van een ontbijtbuffet en de regionale keuken.
Vous pourrez savourer un petit déjeuner buffet et une cuisine régionale au restaurant de l'Aqua-Viva.

Aqua Aurelia Suitenhotel an den Thermen verzorgt dagelijks een uitgebreid ontbijtbuffet.
Un petit-déjeuner buffet copieux est proposé tous les matins.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet verzorgd in het restaurant van het hotel, het Aqua Marina, en u treft er ook het restaurant Trattoria La Riva, dat gespecialiseerd is in Italiaanse gerechten.
Tous les matins, vous dégusterez un petit-déjeuner au restaurant Aqua Marina. Le Trattoria La Riva est quant à lui spécialisé dans la cuisine italienne.

In het GOYA Restaurant wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet verzorgd'. s Avonds zijn er cocktails in de AQUA Lounge.
Chaque matin, vous pourrez savourer un petit-déjeuner buffet copieux au restaurant GOYA. En soirée, vous pourrez également déguster des cocktails au salon AQUA.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd in de eetzaal. Het hotel ligt vlak bij de internationale weg E67 en het Aqua Park vindt u op slechts 750 meter.
L'hôtel est situé juste à côté de l'autoroute E67 et à seulement 750 mètres du parc aquatique Aqua Park.

Een ontbijtbuffet en lunch worden dagelijks geserveerd in de Aqua Lounge Bar van het hotel, waar u tevens kunt genieten van mediterraanse keuken en een scala aan wijnsoorten.
Vous pourrez prendre votre petit-déjeuner et votre déjeuner dans le bar-salon du restaurant Aqua, qui propose une cuisine méditerranéenne et un grand choix de vins.