Vertaling van "ontbijtbuffet gratis " (Nederlands → Frans) :

Het ibis budget-hotel Lille-Wasquehal (voorheen Etap-hotel) ligt in een rustige, lommerrijke omgeving op 10 minuten van Lille-Roubaix-Tourcoing en de Belgische grens vlak bij de A22-A25 en N356-N352. Het hotel heeft 67 'Cocoon'-kamers, inclusief 9 gezinskamers, onbeperkt ontbijtbuffet, gratis omheind parkeerterrein en gratis WIFI.
Dans un cadre calme et verdoyant, à 10 min des centres-villes de Lille-Roubaix-Tourcoing et de la frontière belge, et à deux pas des axes A22-A25 et N356-N352, l'ibis budget de Lille-Wasquehal (ex Etap Hotel) vous propose 67 chambres dont 9 familiales avec confort " Cocoon" , petit-déjeuner à volonté, parking clos gratuit, Wifi offert.

Er zijn 232 goed uitgeruste kamers, een uitgebreid ontbijtbuffet, gratis breedbandinternet, vergaderfaciliteiten en gratis parkeren. Hiermee is het hotel de ideale keuze voor uw zakenreizen.
232 chambres équipées, choix de petit déjeuner buffet, accès Internet haut débit gratuit, équipements de réunion et parking gratuit : l'idéal pour les voyages d'affaires.

Stop onderweg eens om te overnachten in één van onze TRIO kamers. Een onbeperkt ontbijtbuffet, gratis draadloos internet.
Faîtes une halte dans nos chambre TRIO. Petit déjeuner avec buffet à volonté, Wifi gratuit.

Ibis budget Wentworthville biedt betaalbare accommodatie en een reeks handige voorzieningen, waaronder een onbeperkt ontbijtbuffet, gratis parkeren, 24 uur per dag toegang tot het hotel, kamers voor mindervaliden en een Family kamer.
L'ibis Budget Wentworthville propose des chambres à prix abordable et toute une gamme de services : petit déjeuner buffet à volonté, parking gratuit sur place, accès à l'hôtel 24h/24, chambres pour les personnes à mobilité réduite et une chambre Famille.

Het hotel biedt een ontbijtbuffet, gratis internet en een parkeerplaats voor gasten, en is daarmee een ideale keuze voor zakenreizigers.
L'hôtel propose un petit déjeuner buffet, accès Internet et parking gratuit pour les clients de l'hôtel, idéal pour les voyageurs d'affaires.

Gratis WiFi in het hele hotel, gratis internethoek en ons voordelige, onbeperkte ontbijtbuffet in de ochtend.
Accès WIFI gratuit dans tout l'hôtel, coin Internet gratuit et petit déjeuner buffet à volonté servi tous les matins.

U kunt beschikken over gratis draadloos internet, een gratis parkeerplaats en een onbeperkt ontbijtbuffet.
Un hôtel low cost accessible 7j/7 et 24H/24. Wifi offert, parking privé gratuit et buffet petit déjeuner à volonté.

Kom even op adem in een van onze zeer voordelige DUO of TRIO kamers met gratis draadloos internet, gratis afgesloten privéparkeerplaats en onbeperkt ontbijtbuffet. Aan hetzelfde parkeerterrein ligt ook restaurant Courtepaille.
Faites une pause dans nos chambres DUO ou TRIO à prix très économique avec Wifi offert, parking privé clos gratuit, buffet petit déjeuner à volonté, restaurant Courtepaille sur le même parking.

Neem even een pauze in een van onze zeer voordelige DUO of TRIO kamers met gratis draadloos internet, gratis buitenparkeerplaats en ontbijtbuffet.
Faites une pause en chambre DUO ou TRIO, à prix très économiques, avec Wifi offert, parking extérieur gratuit, et buffet pour le petit déjeuner.

Een budgethotel met vernieuwde DUO en TRIO kamers met tv (digitale selectie met Canal+ en Sport+), gratis WiFi en eigen gratis parkeerterrein, onbeperkt ontbijtbuffet.
Un hôtel low-cost qui propose des chambres nouveaux look DUO ou TRIO avec tv (bouquet TNT avec Canal+ et Sport+ ), Wifi et parking privé gratuit, le buffet petit-déjeuner à volonté.