Traduction de «ontbijtbuffet en moderne » (Néerlandais → Français) :

Het Premier Inn ligt naast het treinstation Charing Cross in het centrum van Glasgow. Het hotel biedt een warm ontbijtbuffet en moderne kamers met een eigen badkamer.
Situé à côté de la gare de Charing Cross dans le centre de Glasgow, cet hôtel Premier Inn propose un petit-déjeuner buffet chaud et des chambres modernes avec salle de bains privative.

Dit First Class hotel met 4 sterren ligt in de wijk Kayhausen van Bad Zwischenahn, op slechts 200 meter van het Meer van Zwischenahner. Het biedt ruime kamers, een dagelijks ontbijtbuffet en moderne wellnessfaciliteiten.
Situé à seulement 200 mètres du lac Zwischenahner Meer, cet hôtel 4 étoiles de première classe vous accueille dans le quartier de Kayhausen à Bad Zwischenahn. Il propose de grandes chambres, un petit-déjeuner buffet quotidien ainsi que des installations de bien-être modernes.

Hotel Demas City biedt een dagelijks ontbijtbuffet en moderne kamers met gratis WiFi.
L'Hotel Demas Ville propose un petit-déjeuner buffet quotidien et des chambres modernes équipées d'une connexion Wifi gratuite.

Het hotel biedt een uitgebreid ontbijtbuffet en moderne kamers'. s Avonds kunt u in de bar van Jedermann ontspannen met een Beiers biertje of een goed glas wijn.
Le soir, vous pourrez vous détendre avec une bière bavaroise ou un verre de vin fin dans le bar de l'établissement.

Het biedt een fitnesscentrum, een versbereid ontbijtbuffet en moderne kamers met airconditioning, een lcd-tv en gratis WiFi.
Il vous propose une salle de sport, un petit-déjeuner continental fraîchement préparé et des hébergements contemporains dotés de la climatisation, d'une télévision à écran LCD et d'une connexion Wifi gratuite.

Het biedt een dagelijks ontbijtbuffet en moderne kamers met gratis WiFi.
Il propose des chambres modernes avec une connexion Wifi gratuite et un petit-déjeuner buffet quotidien.

Het Claudia House is slechts 5 minuten lopen van het treinstation Termini. Het biedt een uitgebreid ontbijtbuffet en moderne kamers met felgekleurd beddengoed en een flatscreen-tv.
Situé à seulement 5 minutes à pied de la gare Termini, l'hôtel Claudia House met à votre disposition un copieux petit-déjeuner buffet et des chambres modernes dotées d'un linge de lit aux couleurs vives ainsi que d'une télévision à écran plat.

Het café-restaurant van het Schwanenhof serveert een ontbijtbuffet en moderne Duitse gerechten.
Doté d'une grande véranda, le bar-restaurant du Schwanenhof sert le petit-déjeuner buffet et propose en outre une cuisine allemande moderne.

In de eetzaal van het hotel kunt u genieten van een ontbijtbuffet. Op verzoek kan het ontbijt ook op uw kamer worden geserveerd. De 24-uursreceptie van Hotel du Home Moderne kan excursies voor u reserveren.
Un petit-déjeuner buffet est servi dans la salle à manger contemporaine de l'établissement ou dans votre chambre sur demande. La réception est ouverte 24h/24 et peut vous réserver des excursions.

Er wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd in de gezellig ingerichte bistro van Hotel Modern. U kunt genieten van een ​​drankje aan de bar of op het terras.
Un petit-déjeuner buffet complet est servi chaque matin dans le bistrot au décor chaleureux de l'Hotel Modern et vous pourrez venir déguster des boissons au bar ou sur la terrasse.