Vertaling van "ontbijt zijn inbegrepen " (Nederlands → Frans) :

Het ontbijt is inbegrepen bij uw verblijf, en de Inn serveert een buffet met ontbijtgranen, sappen en yoghurt, waarna u kunt genieten van een warm ontbijt van uw keuze, variërend van een volledig, stevig Cumbrisch ontbijt of lichtere gerookte schelvis met gepocheerde eieren.
Le petit-déjeuner est inclus dans le tarif. Il comprend un buffet de céréales, de jus de fruits et de yaourts suivi par un plat chaud de votre choix, parmi lesquels un petit-déjeuner copieux de Cumbria ou un haddock fumé léger avec des œufs pochés.

Het ontbijt is inbegrepen in de prijs en de gasten kunnen kiezen tussen een volledig Engels ontbijt of een continentaal ontbijt met verschillende ontbijtgranen, yoghurt, grapefruit, vruchtensap en vers fruit.
Le petit-déjeuner est compris dans le tarif et vous pourrez opter pour un petit-déjeuner anglais chaud complet ou un petit-déjeuner de style continental composé de diverses céréales, de yaourt, de pamplemousse, de jus de fruits et de fruits frais.

Het ontbijt is inbegrepen bij de kamerprijs inbegrepen en wordt iedere ochtend geserveerd restaurant Tia.
Le petit déjeuner, compris dans le tarif de la chambre, est servi tous les matins dans le Tia Restaurant.

Het ontbijt is inbegrepen bij de kamerprijs inbegrepen en wordt iedere ochtend geserveerd als buffet.
Le petit déjeuner est compris dans le tarif et est servi tous les matins sous forme de buffet.

Eenmaal per week kunt u gebruikmaken van de wasservice die bij de kamerprijs is inbegrepen. Ook het ontbijt is inbegrepen.
Le tarif de l'hébergement inclut le petit-déjeuner ainsi qu'un service de blanchisserie hebdomadaire.

De ingrediënten voor een ontbijt zijn inbegrepen bij de prijs, maar u dient zelf een ontbijt te bereiden in de keuken.
Les tarifs comprennent les ingrédients pour le petit-déjeuner mais vous devrez le préparer vous-même dans la cuisine.

De kamers hebben een eigen badkamer. Er wordt een continentaal ontbijt geserveerd met zoete deegwaren, warme dranken, vruchtensap, jam, koekjes en Corsicaanse honing en thee. Het ontbijt is inbegrepen in de vermelde prijzen.
Un petit-déjeuner continental est inclus dans le tarif des chambres. Il comprend des viennoiseries, des boissons chaudes, des jus de fruits, de la confiture, des biscuits, ainsi que du miel et du thé corses.

Het ontbijt is inbegrepen en kan geserveerd worden als een ontbijtbuffet of als een continentaal ontbijt op de kamer.
Le petit-déjeuner est compris et est proposé sous forme de buffet. Il peut également être servi dans votre chambre sous forme d'un petit-déjeuner continental.

Een volledig Engels ontbijt is inbegrepen in de kamerprijs en er zijn ook vegetarische en lichtere opties voor het ontbijt.
Toutes sont dotées d'une télévision numérique à écran plat murale. Un petit-déjeuner anglais complet est inclus dans le tarif des chambres. Des plats végétariens et plus légers sont également disponibles.

Morepork Riverside Lodge ligt op een terrein van 1,6 hectare, aan de oever van de rivier de Waitangi, en serveert dagelijks een ontbijt met warme gerechten. Het ontbijt is inbegrepen in de vermelde prijs en u kunt gratis gebruikmaken van WiFi.
Situé sur 4 hectares sur les rives de la rivière Waitangi, le Morepork Riverside Lodge propose gratuitement une connexion Wifi et un petit-déjeuner chaud, servi chaque jour.