Traduction de «ontbijt of half » (Néerlandais → Français) :

Op verzoek kan ontbijt of half pension verzorgd worden, evenals elke ochtend verse broodjes.
Le petit-déjeuner, la demi-pension et des petits pains livrés le matin sont disponibles sur demande.

Elke ochtend kunt u in het Hotel zur Pflaz genieten van een ​​stevig ontbijt, terwijl half- en volpension op aanvraag beschikbaar zijn.
Vous pourrez profiter d'un petit-déjeuner copieux chaque matin à l'Hotel zur Pflaz, tandis que les formules demi-pension et pension complète sont disponibles sur demande.

Dit Half Moon Bay Hotel in Californië ligt ten zuiden van San Francisco, vlak bij de snelweg Coastal Highway 1. Het hotel heeft ruime kamers met gratis WiFi en serveert dagelijks een continentaal ontbijt.
Situé au sud de San Francisco, au bord de l'autoroute 1 qui longe le littoral, cet hôtel de Half Moon Bay en Californie vous accueille dans des chambres spacieuses dotées d'une connexion Wifi gratuite et sert chaque matin un petit-déjeuner continental.

Van half juni tot half september kan het zoete, Italiaanse ontbijt in de tuin wordt geserveerd.
Vous pourrez déguster un petit-déjeuner italien sucré dans le jardin, de mi-juin à mi-septembre.

U kunt kiezen uit alleen ontbijt, half- of volpension. In alle gevallen wordt u een à-la-cartemenu aangeboden.
Vous aurez le choix entre les formules avec petit-déjeuner seul, en demi-pension ou en pension complète.

In het hotel zijn ontbijt, half- en volpension met typisch Karinthische specialiteiten beschikbaar. Er zijn ook barbecuefaciliteiten.
Le Waldschlössl propose le petit-déjeuner, la demi-pension et la pension complète. Vous pouvez y savourer des spécialités de Carinthie et un barbecue est également à votre disposition.

Gasten kunnen genieten van half pension, voor 6 dagen in de week, dat bestaat uit ontbijt, thee en gebak in de middag en een 3-gangen diner met gratis wijn in de avond.
Vous pourrez profiter de la demi-pension 6 jours par semaine, qui comprend le petit-déjeuner, le thé et des gâteaux l'après-midi, ainsi qu'un dîner composé de 3 plats avec du vin gratuit en soirée.

Het ontbijt wordt van 8:00 tot 11:00 uur geserveerd. Op het dak is de lounge Sos te vinden, met een buitenzwembad, livemuziek, een animatieteam, videospelletjes en gratis WiFi. De Quinta Avenida, de belangrijkste winkelstraat en uitgaansgelegenheid van Playa del Carmen, treft u op een half stratenblok afstand aan. Op 200 meter afstand kunt u zelfs enkele Maya-ruïnes bezoeken. Tot slot ligt de luchthaven van Cancún op 40 minuten rijafstand van Hostel 3B Chic Cheap.
Des ruines mayas sont à 200 mètres et vous pourrez vous rendre à l'aéroport de Cancún en 40 minutes.

Elke ochtend wordt een ontbijt geserveerd. Op aanvraag is ook half pension beschikbaar.
Le petit-déjeuner est servi tous les matins et la demi-pension est disponible sur demande.

Van half juni tot eind augustus wordt er ontbijt geserveerd.
Le petit-déjeuner est servi de la mi-juin à la fin du mois d'août.