Vertaling van "ontbijt of andere vormen " (Nederlands → Frans) :

Tegen een toeslag kunt u een ​​volledig Engels ontbijt of andere vormen van een warm ontbijt reserveren.
Un petit-déjeuner anglais complet ou des petits-déjeuners chauds sont disponibles sur demande, moyennant un supplément.

Vanaf Nikkaluokta, kunnen de gasten de accommodatie bereiken door te wandelen, te skiën of met andere vormen van vervoer, zoals een sneeuwscooter, een hondenslee, een boot of een helikopter.
Depuis Nikkaluokta, vous pourrez rejoindre l'établissement en ski, en effectuant une randonnée ou en réservant d'autres moyens de transport comme une motoneige, un traîneau à chiens, un bateau ou un hélicoptère.

Verder heeft het hotel een zonneterras en kan het personeel u helpen met het regelen van kano- en duiktochten en andere vormen van recreatie.
L'établissement comprend également une terrasse bien exposée et son personnel pourra vous aider à organiser des activités telles que le canoë-kayak et la plongée.

Dit hotel ligt op slechts 350 meter van het metrostation Tolbiac, van waar u rechtstreeks naar het Louvre Museum reist, en op minder dan 750 meter van andere vormen van openbaar vervoer.
Situé à seulement 350 de la station de métro Tolbiac, permettant de rejoindre directement le musée du Louvre, et à moins de 750 mètres d'autres transports en commun, cet hôtel propose des studios pouvant accueillir jusqu'à 4 personnes.

Voor wie op zoek is naar andere vormen van vrijetijdsbesteding: het hotel ligt aan de ingang van het dorp Les Près.
Vous serez également juste à l'entrée du village des Prés, où vous trouverez encore d'autres activités de loisirs.

Bij het ontbijt kunt u kiezen uit een warm, Engels ontbijt of andere opties zoals hartige wentelteefjes (Welsh rarebit), warmgerookte haringen (kippers), schelvis of pannenkoeken.
Les plats pour le petit-déjeuner incluent des mets anglais chauds et d'autres options, comme du welsh, du hareng fumé, de l'aiglefin ou des pancakes.

Elke ochtend wordt er een Italiaans ontbijt geserveerd. Andere ingrediënten voor het ontbijt zijn op aanvraag beschikbaar.
Un petit-déjeuner italien est servi tous les matins. D'autres aliments sont disponibles sur demande pour le petit-déjeuner.

Voor een ontbijt en andere maaltijden kunt u terecht in restaurant Flavours, dat pan-Europese en pan-Aziatische gerechten serveert.
Des services de garde d'enfants, de change et d'étage sont aussi assurés. Le Flavours prépare le petit-déjeuner ainsi que d'autres repas, composés notamment de plats paneuropéens et pan-asiatiques.

Op verzoek kan het ontbijt op andere tijden worden geserveerd.
Les horaires du petit-déjeuner peuvent être adaptés à vos besoins.

Aan de bar kunt u warme en koude snacks bestellen. Het ontbijt en andere maaltijden worden geserveerd in restaurant La Terrazza, in een aangrenzend partnerhotel.
Vous dégusterez votre petit-déjeuner ainsi que les autres repas au restaurant La Terrazza, implanté dans un hôtel partenaire voisin.