Traduction de «ontbijt met worstjes » (Néerlandais → Français) :

Bij het ontbijt zijn vers fruit en granen verkrijgbaar bij het buffet. Vervolgens kan gekozen worden uit het menu dat lokaal geproduceerde gerookte zalm, een compleet Iers ontbijt met worstjes, scharreleieren en puddingen en spek uit de plaatselijke slager omvat.
Pour le petit-déjeuner, des fruits frais et des céréales sont servis sous forme de buffet, suivis d'un plat choisi dans le menu, qui comprend du saumon fumé d'origine locale, un petit-déjeuner irlandais complet avec des saucisses, du bacon et du boudin de la boucherie locale, et enfin des œufs fermiers.

Het bekroonde ontbijtmenu van het Lynver bestaat onder meer uit een traditioneel Schots ontbijt met worstjes, bloedworst, spek, eieren, tomaten en champignons. Maar er zijn ook vegetarische maaltijden, visgerechten en een schaal met continentale ontbijtopties beschikbaar.
Le menu du petit-déjeuner traditionnel écossais de l'établissement primé Lynver est composé de saucisses, de boudins, de lard, d’œufs, de tomates, de champignons, de plats végétariens et à base de poisson, ainsi qu'un plateau continental.

Bij het ontbijt worden worstjes, bacon en bloedworst afkomstig van lokale bekroonde slagers geserveerd, maar ook eieren van een nabijgelegen boerderij.
Au petit-déjeuner, vous pourrez déguster des saucisses, du bacon et du boudin noir confectionnés par des bouchers locaux primés, ainsi que des œufs provenant d'une ferme du voisinage.

De accommodatie verzorgt dagelijks een gratis Amerikaans ontbijt met worstjes en brood.
Un petit-déjeuner de style américain, avec des saucisses et du pain, est offert chaque jour.

Het volledige warme Yorkshire-ontbijt biedt worstjes en spek van een plaatselijke slager, en er is ook een vegetarische optie beschikbaar.
Le petit-déjeuner complet cuisiné du Yorkshire se compose de saucisses et de bacon provenant d'un boucher local. Un menu végétarien est également proposé.

Restaurant en loungebar The Great Room schenkt een verscheidenheid aan drankjes'. s Avonds kunnen er maaltijden en lichte snacks worden geserveerd en 's ochtends is er een warm ontbijt met worstjes en roereieren beschikbaar.
Le restaurant et bar-salon Great Room vous propose une grande variété de boissons.

Er wordt elke ochtend een ontbijt geserveerd met onder andere warme gerechten als roerei, gepocheerde, gebakken en gekookte eieren, en worstjes van varkensvlees of vegetarische worstjes.
Le petit-déjeuner comprend des plats chauds comme des œufs brouillés, au plat, pochés ou durs et des saucisses végétariennes ou au porc.

Voor de 2 kinderen is het volledige ontbijt gratis wanneer ze begeleid worden door een volwassene die een compleet ontbijt bestelt. Het volledige en onbeperkte ontbijt bestaat uit de gebruikelijke warme gerechten, waaronder vegetarische worstjes, en een uitgebreide continentale selectie.
Le petit-déjeuner buffet à volonté se compose des plats chauds habituels. Il comprend également des saucisses végétariennes et de nombreux plats continentaux.

Het complete en onbeperkte ontbijt bestaat uit de gebruikelijke warme gerechten variërend van een uitgebreid Schots ontbijt met vegetarische worstjes tot tal van continentale ontbijtproducten.
Le petit-déjeuner buffet complet à volonté se composera d'aliments chauds typiques d'un petit-déjeuner écossais complet, tels que des saucisses végétariennes, ainsi que d'un large éventail de mets continentaux.

Angus Hotel biedt de keuze uit warme en continentale gerechten voor het ontbijt. Het ontbijt bestaat uit onder andere ontbijtgranen, yoghurt, fruitsalade, spek, worstjes en eieren.
Pour le petit-déjeuner, vous pourrez choisir parmi des plats cuisinés et continentaux, comme des céréales, des yaourts, des salades de fruits, du bacon, des saucisses et des œufs.