Traduction de «ontbijt begeleid » (Néerlandais → Français) :

Soms wordt het ontbijt begeleid door traditionele Ierse volksmuziek van gastvrouw Mary van de Connemara Country Lodge.
Mary, la maîtresse des lieux, accompagnera parfois votre petit-déjeuner de chants traditionnels irlandais.

Voor de 2 kinderen is het volledige ontbijt gratis wanneer ze begeleid worden door een volwassene die een compleet ontbijt bestelt. Het volledige en onbeperkte ontbijt bestaat uit de gebruikelijke warme gerechten, waaronder vegetarische worstjes, en een uitgebreide continentale selectie.
Le petit-déjeuner buffet à volonté se compose des plats chauds habituels. Il comprend également des saucisses végétariennes et de nombreux plats continentaux.

Voor de 2 kinderen is het ontbijt gratis als zij begeleid worden door een volwassene die een volledig ontbijt bestelt.
Les deux enfants bénéficieront d'un petit-déjeuner complet gratuit s'ils sont accompagnés par un adulte commandant ce même petit-déjeuner.

Voor de 2 kinderen is ook het volledige ontbijt gratis, mits zij begeleid worden door een volwassene die een volledig ontbijt bestelt.
Les 2 enfants bénéficient d'un petit-déjeuner complet gratuit s'ils sont accompagnés d'un adulte commandant ce même petit-déjeuner.

Voor de 2 kinderen is het volledige ontbijt gratis, mits zij begeleid worden door een volwassene die een volledig ontbijt bestelt.
Les 2 enfants bénéficieront d'un petit-déjeuner complet gratuit si l'adulte qui les accompagne en commande un pour lui-même.

De 2 kinderen krijgen ook een gratis ontbijt, mits ze begeleid worden door een volwassene die een volledig ontbijt neemt.
En outre, les deux enfants bénéficieront gratuitement d'un petit-déjeuner complet s'ils sont accompagnés d'un adulte commandant ce même repas.

Voor de 2 kinderen is tevens het volledige ontbijt gratis, mits zij begeleid worden door een volwassene die zelf een volledig ontbijt bestelt.
Ces derniers bénéficieront gratuitement d'un petit-déjeuner complet si l'adulte qui les accompagne en commande un lui-même.

De 2 kinderen krijgen een compleet ontbijt gratis indien zij begeleid worden door een volwassene die een volledig ontbijt bestelt.
Les 2 enfants pourront profiter d'un petit-déjeuner complet gratuit s'ils sont accompagnés d'un adulte commandant ce même petit-déjeuner.

Het volledige ontbijt is gratis voor 2 kinderen, mits zij begeleid worden door een volwassene die ook van het ontbijt gebruikmaakt.
Les 2 enfants bénéficieront d'un petit-déjeuner complet gratuit s'ils sont accompagnés par un adulte commandant ce même petit-déjeuner.

Het ontbijt is gratis voor de 2 kinderen, mits zij begeleid worden door een volwassene die een volledig ontbijt bestelt.
En outre, les 2 enfants bénéficient gratuitement d'un petit-déjeuner complet s'ils sont accompagnés d'un adulte commandant ce même petit-déjeuner.