Traduction de «ons uitgebreide engelse ontbijtbuffet » (Néerlandais → Français) :

's Ochtends serveren wij ons uitgebreide Engelse ontbijtbuffet. Begin uw dag goed en geniet van uw favoriete gerechten, een kop verse koffie of een van onze theespecialiteiten.
Le matin, nous servons un somptueux petit déjeuner buffet anglais, vous permettant de choisir vos mets préférés et de commencer la journée en beauté, le tout accompagné de café frais ou d'un choix de thés.

Restaurant Thackerys' serveert een uitgebreid Engels ontbijtbuffet met een continentale selectie vers fruit, vruchtensappen en warme dranken, zuivelproducten, broodsoorten, toast, jams en lokaal geproduceerde honing.
Le Thackerys' sert un petit déjeuner buffet anglais complet avec une variété de fruits frais, jus de fruits et boissons chaudes, produits laitiers, pains, pain grillé, confitures et miel de la région.

Wij serveren een uitgebreid Engels ontbijtbuffet zodat u uw dag goed kunt beginnen met uw favoriete gerechten, een kop verse koffie of een van onze theespecialiteiten.
Nous proposons un somptueux petit-déjeuner anglais buffet où vous pourrez déguster vos plats préférés, du café chaud et notre assortiment de thés afin de bien commencer la journée.

Ons nieuwe restaurant met bar ibis Kitchen biedt 24 uur per dag maaltijden, waaronder een uitgebreid dagelijks ontbijtbuffet.
« ibis Kitchen », notre nouveau bar-restaurant offre des options de restauration en continu, dont un somptueux petit déjeuner buffet quotidien.

Ons uitgebreide ontbijtbuffet biedt elke ochtend een uitgebreid aanbod aan verse en gezonde lekkernijen.
Notre copieux petit déjeuner buffet vous surprendra tous les jours avec sa large gamme de produits frais et sains.

Een uitgebreid assortiment Beierse gerechten staat vanaf 6:30 voor u klaar in ons uitgebreide ontbijtbuffet.
Un choix de spécialités bavaroises vous attend au petit déjeuner buffet dès 6 h 30.

Een uitgebreid assortiment heerlijke regionale gerechten staat vanaf 6:30 voor u klaar in ons uitgebreide ontbijtbuffet. Bij goed weer kunt u zelfs ontbijten op ons terras.
Le petit déjeuner buffet, servi dès 6 h 30, offre une grande variété de plats régionaux.

Kies voor het continentale ontbijtbuffet of verwen uzelf en kies voor het uitgebreide ontbijtbuffet inclusief warme gerechten om uw dag goed te beginnen.
Optez pour le petit déjeuner buffet continental ou faites-vous plaisir en choisissant le petit déjeuner buffet complet et ses plats chauds, pour démarrer la journée du bon pied.

Tevens beschikt het over gratis WiFi en u kunt van 04:00 tot 12:00 genieten van een uitgebreid ontbijtbuffet.
En outre, l'ibis vous offre l'accès WIFI gratuit et vous pourrez déguster un copieux petit déjeuner buffet de 4 h à midi.

Er wordt een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd en de kamers zijn voorzien van houten meubilair, een tv met kabelzenders en gratis WIFI.
Les chambres sont équipées de mobilier d'époque en bois, d'une TV avecchaînes câblées et du WIFI gratuit.