Vertaling van "ons ibis hotel in " (Nederlands → Frans) :

Dit ibis-hotel ligt op slechts 1,5 km van het stadscentrum van Valenciennes en beschikt over kamers met airconditioning en een flatscreen-tv met satellietzenders. Ibis Valenciennes bevindt zich op 500 meter van het Stade du Hainaut.
L'hôtel ibis Valenciennes propose un hébergement climatisé avec télévision par satellite à écran plat, à seulement 1,5 km du centre-ville de Valenciennes et à 500 mètres du stade Hainaut.

Dit Ibis hotel ligt op 700 meter van het stadscentrum. Het biedt een 24-uursreceptie, een internethoek en gratis privéparkeergelegenheid.
Situé à 700 mètres du centre-ville, l'ibis Montceau les Mines dispose d'une réception ouverte 24h/24, d'un espace Internet et d'un parking privé gratuit.

Dit Ibis-hotel ligt aan de oevers van de rivier de Moezel, in het stadscentrum van Epinal.
Situé sur les rives de la Moselle, cet hôtel ibis se trouve dans le centre-ville d'Épinal.

In het restaurant van dit ibis-hotel, dat uitloopt naar een terras, kunt u van Italiaanse maaltijden genieten.
Vous pourrez savourer une cuisine italienne au restaurant avec terrasse présent sur place, tandis que le bar de l'hôtel propose des boissons.

De kamers van dit ibis-hotel zijn voorzien van een flatscreen-tv met satellietkanalen, een kast en een bureau.
Les chambres de cet hôtel sont dotées d'une télévision par satellite à écran plat, d'une armoire et d'un bureau.

Het Ibis Hotel Leicester bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van het zakelijke centrum van Leicester en alle leuke winkels, restaurants en bars van de stad.
L'ibis Hotel se trouve à seulement 5 minutes de marche du principal centre d'affaires de la ville ainsi que de magasins, de restaurants et de bars.

Dit ibis-hotel ligt op 5 minuten rijden van het centrum van Montbéliard en biedt gratis WiFi, een bar en een restaurant met een terras.
Situé à 5 minutes en voiture du centre-ville de Montbéliard, l'ibis Montbéliard propose une connexion Wifi gratuite, un bar et un restaurant avec une terrasse.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd in het ibis Hotel Agen Centre.
Un petit-déjeuner buffet est servi tous les matins à l'ibis Agen Centre.

Ibis Hotel Agen Centre ligt in het centrum van Agen. Het biedt gratis WiFi in de hele accommodatie, een 24-uursreceptie en airconditioning.
Situé dans le centre d'Agen, l'hôtel ibis Agen Centre propose une connexion Wifi gratuite dans tout l'établissement, une réception ouverte 24h/24 et la climatisation.

Het Ibis hotel ligt aan de oevers van de rivier de Rhône.
Cet hôtel Ibis vous accueille sur les rives du Rhône.