Vertaling van "ons budgethotel ligt " (Nederlands → Frans) :

Ons budgethotel ligt in het bedrijvenpark Chesnes, waar de voornaamste logistieke diensten van Nord-Isère en Rhône-Alpes gevestigd zijn, op 20 km van het Parc des expositions van Lyon.
Notre hôtel low cost est situé dans le Parc d'Activité de Chesnes, dédié principalement à la logistique Nord-Isère et Rhône-Alpes, à 20 km du Parc des expositions de Lyon.

Ons budgethotel ligt in Roques-sur-Garonne, aan de weg naar Spanje, Andorra, de skipistes van de Pyreneeën en de stranden van de Atlantische kust, op 1 km van het winkelcentrum Grand Portet en op 19 km van Toulouse.
Situé à Roques-sur-Garonne, sur la route de l'Espagne, de l'Andorre, des pistes de ski des Pyrénées et des plages de l'Atlantique, à 1 km de la zone commerciale Grand Portet et à 19 Km de Toulouse notre hôtel low cost propose des chambres avec Wifi offert et parking clos gratuit.

Het budgethotel ligt niet ver van het Stade Charléty en op 5 minuten lopen van Halle Carpentier. Vliegveld Orly ligt op 12 km afstand via de A6, ongeveer 15 min. met de taxi of 45 min. met het ov.
Un hôtel économique situé à 2 km du stade Charléty, à 300 m du centre commercial Okabé et à 300 m de la halle Carpentier et qui vous propose des chambres climatisées, équipées d'un accès internet en Wifi offert.

Ibis Styles Bali Kuta Dewi Sri ligt op loopafstand van het Bali Kuta winkelcentrum, het beroemde Kuta, Legian en Seminyak. Dit internationale budgethotel ligt dicht bij het strand, winkels, uitgaansgelegenheden en restaurants.
Situé non loin du Bali Kuta Central Shopping Arcade et des célèbres régions de Kuta, Legian et Seminyak, l'ibis Styles Bali Kuta Dewi Sri est un hôtel économique international près de la plage et des commerces, de la vie nocturne et des restaurants.

Dit budgethotel ligt op slechts 4 km van het stadscentrum.
Cet hôtel économique est situé à seulement 4 km du centre-ville.

Dit budgethotel ligt in het hart van de winkel- en uitgaansgelegenheden.
Cet hôtel économique se trouve au coeur de la vie nocturne et des boutiques de Nottingham.

Dit budgethotel ligt in de buurt van het commerciële centrum en de snelweg richting de Duitse grens.
Cet hôtel économique se trouve près du centre commercial et de l'autoroute en direction de la frontière allemande.

Ideaal voor een gezinsvakantie of zakenreis (dit budgethotel ligt vlak bij het bedrijvenpark Techlid).
Idéal pour un séjour en famille ou pour le travail (cet hôtel économique se trouve dans le parc d'affaires de Techlid).

Dit budgethotel ligt vlak bij het internationale stripboekenmuseum en het expocenter Espace Carat en beschikt over ruime kamers van 27 m² voor één, twee, drie en vier personen tegen een aantrekkelijke prijs.
A proximité du Musée International de la BD et du Parc des Expositions (Espace Carat), cet hôtel économique offre des chambres spacieuses de 27m² pouvant accueillir 1, 2, 3, et même 4 personnes à prix attractif.

Dit budgethotel ligt op 15 minuten van zakenwijk La Défense via de A14, en minder dan 200 m van warenhuizen en restaurants.
Cet hôtel économique est à 15 min du quartier d'affaires de La Défense via l'autoroute A14.