Vertaling van "onoverdekte restaurants " (Nederlands → Frans) :

De grootste eetgelegenheid van het resort verzorgt ontbijt-, lunch- en dinerbuffetten. De 3 overige overdekte en onoverdekte restaurants serveren visspecialiteiten, Italiaanse en oosterse gerechten.
Le principal point de restauration du complexe sert le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner sous forme de buffet, tandis que les 3 restaurants intérieurs et extérieurs proposent une cuisine italienne et orientale ainsi que des fruits de mer.

2 zwembaden (binnen en buiten, beide verwarmd) Sauna, hamam, fitnesscentrum Spa by Clarins Kapsalon Sportcoach en zwemlessen op maat, groepslessen Gastronomisch restaurant Onoverdekt dakterras in de zomer Artistieke bar
2 piscines (intérieure et extérieure chauffées) Sauna Hammam Fitness Spa by Clarins Salon de coiffure Coaching sportif personnalisé et leçons de natation, cours collectifs Restaurant gastronomique Terrasse extérieure sur le toit en été Bar artistique

Het restaurant van het hotel heeft een à-la-cartemenu en u kunt heerlijk ontspannen bij de open haard. Verder biedt het restaurant vanaf zijn overdekte veranda een mooi uitzicht.Het hotel runt ook een groot restaurant, Watervall Inn (Fossbúð), dat u op korte afstand kunt vinden. Geniet van het adembenemende uitzicht op de gletsjer en waterval Skogarfoss (Eyjafjall Skogarfoss) en kom tot rust in het hotel met zijn mooi onderhouden tuinen, een sauna, en een onoverdekte hot tub.
Leur cadre est à la fois sobre et chaleureux. Le restaurant de l'hôtel propose un menu à la carte, que vous pourrez savourer près de la cheminée avant d'aller admirer la vue depuis la véranda abritée. L'hôtel gère aussi un grand restaurant, accessible à proximité, qui se nomme le Fossbúð (auberge de la cascade). Admirez des vues exceptionnelles sur le glacier Eyjafjall et la cascade de Skogarfoss depuis les jardins bien entretenus de l'hôtel, ou détendez-vous dans le sauna et le jacuzzi en plein air.

Restaurant Meadows is fris en trendy aangekleed en heeft een onoverdekte patio.
Arborant une décoration fraîche et tendance, le restaurant de l'hôtel, le Meadows, possède une terrasse extérieure.

Het restaurant serveert internationale gerechten en heeft een onoverdekte eethoek.
Le restaurant de l'hôtel sert une cuisine internationale et dispose d'une salle à manger en plein air.

Het biedt verder een regionaal restaurant, en gratis onoverdekte parkeergelegenheid.
Il abrite également un restaurant de spécialités régionales et un parking extérieur gratuit.