Vertaling van "onlangs geopende tram bent " (Nederlands → Frans) :

Het hotel ligt op 2 minuten lopen van treinstation Edinburgh Park en met de onlangs geopende tram bent u binnen 10 minuten op de luchthaven en in het centrum.
A deux pas de la gare d'Edinburgh Park et de la ligne de tramway récemment ouverte pour un accès simplifié à l'aéroport en 10 minutes ainsi qu'au centre-ville.

Dit onlangs geopende, geheel rookvrije hotel ligt op slechts 4 minuten lopen van het Centraal Station van Basel. Met de auto bent u in slechts 15 minuten bij EuroAirport Basel-Mulhouse-Freiburg.
Cet hôtel récemment ouvert, entièrement non-fumeurs, est situé à seulement 4 minutes à pied de la gare ferroviaire principale de Bâle et à seulement 15 minutes de route de l'EuroAirport.