Traduction de «ongetwijfeld » (Néerlandais → Français) :

Ongetwijfeld de beste goedkope optie in Murcia - zowel voor zakenreizigers als voor degenen die de stad als toerist bezoeken.
Sans l'ombre d'un doute le meilleur choix à bas coûts, à la fois pour ceux en voyage d'affaires et ceux qui souhaitent visiter la ville pour le plaisir.

U zult ongetwijfeld genieten van deze regio, waar de meest prestigieuze regatta's plaatsvinden.
En outre, vous aurez l'occasion de découvrir des lieux accueillant des régates de grand prestige.

Het ontbijt is ongetwijfeld de belangrijkste maaltijd van de dag en in het Mercure Hotel Dortmund Centrum is het wellicht ook de lekkerste!
Sûrement le repas le plus important de la journée, le petit déjeuner du Mercure Hotel Dortmund Centrum est peut-être aussi le plus savoureux !

Dit prachtige hotel is ongetwijfeld de beste plek om uw vakantie door te brengen en tegen een betaalbare prijs te genieten van Madrids scala aan culturele mogelijkheden.
Ce merveilleux hôtel est sans aucun doute le meilleur endroit pour passer vos vacances et profiter des nombreuses sorties culturelles de Madrid à un prix abordable.

Voor nog meer ontspanning wendt u zich tot de spa. Vervolgens geniet u ongetwijfeld van een goede nachtrust in uw ruime en stijlvolle kamer.
Vous pourrez vous détendre au spa et profiter d'une bonne nuit de sommeil dans votre chambre spacieuse et élégante.

Op 5 km afstand van Zorgvliet zijn een aantal restaurants gevestigd waar u kunt genieten van een scala aan gerechten. Kinderen vermaken zich ongetwijfeld in de speeltuin. Bovendien is er voor het hele gezin een gemeenschappelijke picknickplaats waar u heerlijk kunt ontspannen.
Vous trouverez plusieurs restaurants proposant une variété de cuisines à 5 km. Les enfants apprécieront l'aire de jeux qui leur est dédiée tandis que vous pourrez vous détendre dans l'aire de pique-nique commune. Vous pourrez aussi vous balader dans les nombreuses vignes.

In de bar, met uitzicht op de bergen, geniet u ongetwijfeld van uw keuze uit een scala aan drankjes, inclusief koffie en longdrinks.
Vous pourrez aussi profiter d'un bar qui offre des vues sur la montagne ainsi qu'un grand choix de boissons, y compris du café et des cocktails.

Hier geniet u ongetwijfeld van het romantische uitzicht op de berg Zahmer Kaiser.
Vous pourrez profiter d'une vue romantique sur les montagnes du massif de l'Empereur.

Gasten van het geheel rookvrije Best Western Plus Hospitality House Suites zullen zich ongetwijfeld meteen thuis voelen in de comfortabele, moderne accommodatie. De units zijn uitgerust met een aantal moderne voorzieningen, zoals een volledig uitgeruste keuken, gratis snel internet en een iPod-dock.
Cet établissement entièrement non-fumeurs propose des logements confortables et ultramodernes, dans lesquels vous vous sentirez comme chez vous. Ils comprennent une cuisine entièrement équipée, une connexion haut débit à Internet gratuite et une station d'accueil pour iPod.

De bar schenkt verfrissende cocktails. Kinderen vermaken zich ongetwijfeld met het animatieteam en diverse spelletjes.
Vous serez invité(e) à déguster des cocktails rafraîchissants au bar tandis que vos enfants profiteront du programme d'animations et des jeux proposés par l'établissement.