Vertaling van "ongelooflijk " (Nederlands → Frans) :

Ook al betaalt u een ongelooflijk lage prijs, u beschikt altijd over een eigen badkamer.
Bien que proposées à des tarifs défiant toute concurrence, elles sont toutes pourvues d'une salle de bains complète.

Dit luxe hotel biedt ruime accommodatie, in de ongelooflijke archeologische vindplaats Chichen Itza.
Cet hôtel de luxe propose des hébergements spacieux, nichés au cœur de l'incroyable site archéologique de Chichén Itzá.

Het Grand Oasis biedt een ongelooflijke scala aan eetgelegenheden; er zijn maar het liefst 21 restaurants, waaronder Mexicaanse en mediterrane restaurants, een internationaal buffet en sushi bar.
Le Grand Oasis possède une gamme incroyable de restaurants puisqu'il en compte 21, dont des restaurants mexicains et méditerranéens, un buffet international ainsi qu'un bar à sushi.

U heeft directe toegang tot het strand, trendy cafés en restaurants, en grote winkelcentra. Ook vindt u op enkele minuten afstand een wereldberoemd vogelreservaat, en zult u onder de indruk zijn van de ongelooflijke schoonheid en de strandcultuur van Burleigh.
Bénéficiant d’un accès immédiat aux plages, l’établissement jouit d’une situation idéale à proximité de cafés et de restaurants branchés, d’enseignes commerciales majeures ainsi que d’une réserve d’oiseaux mondialement connue. Vous pourrez passer vos journées à apprécier l’incroyable beauté de Burleigh et la culture côtière.

U loopt hier de kans vanaf het observatieplatform van uw lodge oog in oog te komen staan met de ongelooflijk gevarieerde fauna van Afrika. De River Lodge combineert de rustieke uitstraling van een verblijf in een Afrikaans wildreservaat met stijlvolle, moderne interieurs.
Le River Lodge associe le charme rustique d'une réserve africaine avec un intérieur élégant et moderne.

Elke ochtend en avond worden er vanuit Simbavati Lodge game drives uitgevoerd door ervaren rangers en trackers. Dit geeft u de mogelijkheid om een ​​deel van de ongelooflijke rijkdom aan wilde dieren in het reservaat te fotograferen, inclusief de 'big 5': leeuwen, luipaarden, neushoorns, buffels en olifanten.
Chaque matin ou chaque soir, le lodge Simbavati propose des excursions dirigées par des gardes forestiers et des pisteurs expérimentés. Vous aurez ainsi la possibilité de photographier certaines des très nombreuses espèces d'animaux sauvages de cette réserve qui abrite notamment celles du « big 5 », c'est-à-dire des lions, des léopards, des rhinocéros, des buffles et des éléphants.

Deze Premier Inn heeft alles wat je mag verwachten, inclusief gratis parkeren, ongelooflijk comfortabele bedden in elke kamer en een restaurant met de sfeer van een landelijke pub.
Ce Premier Inn possède tout ce dont vous pourriez avoir besoin, notamment un parking gratuit, des lits incroyablement confortables dans chaque chambre et un restaurant à l'ambiance d'un pub de campagne.

Vanaf elk punt kunt u genieten van de ongelooflijk mooie landschappen, zoals het eiland Capri en de Faraglioni, Ischia, Procida en Vesuvius.
Où que vous soyez, vous pourrez admirer le splendide paysage, dont l'île de Capri et les rochers de Faraglioni, Ischia, Procida et le Vésuve.

Het Dala Wärdshus heeft een schitterende locatie in het dorpje Hantverksbyn, 2 km van Rättvik. Het biedt u een ongelooflijk uitzicht op het indrukwekkende meer Siljan.
L'hôtel Dala Wärdshus occupe un emplacement magnifique dans le village d'Hantverksbyn, à 2 kilomètres de Rättvik, et offre une vue imprenable sur l'impressionnant lac Siljan.

Daar worden tevens massages aangeboden. Hotel New Otani beschikt over het ongelooflijke aantal van 32 eetgelegenheden, variërend van internationale cuisine tot authentieke Japanse gerechten. U kunt er werkelijk alles vinden; van Frans en Italiaans tot tempura en teppanyaki.
L'Hotel New Otani abrite 32 restaurants servant une cuisine exceptionnelle, allant de plats internationaux à des mets traditionnels japonais, en passant par des spécialités françaises et italiennes, des tempura et des teppanyaki.