Traduction de «oneonly » (Néerlandais → Français) :

OneOnly The Palm is voorzien van ruime kamers, suites en villa's. De accommodaties bevinden zich in het Manor House of in de Beach Villas.
Le OneOnly dispose de chambres spacieuses, de suites et de villas situées à l'intérieur du Manor House ou sur la plage privée.

Het OneOnly Royal Mirage beschikt over 1 kilometer met privéstranden en weelderige groene tuinen. Het One Only Royal Mirage bevindt zich op 10 minuten rijden van de Emirates Golfclub en 20 minuten rijden van de wolkenkrabber Burj Khalifa.
Le OneOnly Royal Mirage se trouve à 10 minutes de route du parcours de golf Emirates et à 20 minutes en voiture de Burj Khalifa.

OneOnly The Palm is uitgerust met luxe accommodatie aan het strand op het schiereiland Palm Jumeirah.
L'hôtel One Only Le Palm propose des chambres luxueuses, situées en front de mer sur la péninsule de Palm Jumeirah.

In het OneOnly Palmilla kunt u terecht voor verschillende soorten maaltijden, waaronder Euro-Aziatische gerechten, verse sushi en 'mexiterrane' gerechten.
Pour vous restaurer au Palmilla One Only vous aurez le choix entre une cuisine mexicaine ou eurasienne et des sushis frais.

De kamers van het OneOne Le Saint Géran, Mauritius hebben uitzicht op de Indische Oceaan. Het OneOnly Le Saint Géran, Mauritius biedt luxe kamers met een gemeubileerde buitenruimte, een flatscreentelevisie en een iPod-dock.
Les chambres luxueuses du OneOnly Le Saint Géran, Mauritius sont dotées d'une salle de séjour extérieure, d'une télévision à écran plat et d'une station d'accueil pour iPod.

De kamers van OneOnly Royal Mirage combineren een klassiek interieur met moderne faciliteiten, zoals flatscreentelevisies.
Les chambres combinent une décoration classique à des équipements modernes, dont une télévision à écran plat.

De restaurants van het OneOnly Royal Mirage serveren gastronomische gerechten van over de hele wereld, waaronder Mediterrane, Marokkaanse en Indo-Europese specialiteiten.
Les restaurants du complexe servent des plats gastronomiques du monde entier. Il propose notamment des spécialités méditerranéennes, marocaines et indo-européennes.

U vindt de OneOnly Spa te midden van tuinen. Deze spa heeft een eigen zwembad en 8 behandelsuites.
Le spa de l'hôtel OneOnly est situé au cœur de jardins extérieurs et dispose d'une piscine et de 8 suites privées réservées aux soins.

Ook kunt u gebruikmaken van de watertaxi naar het OneOnly Royal Mirage en daar dineren in 1 van de 7 restaurants.
Vous aurez également la possibilité de prendre un bateau-taxi pour aller dîner dans l'un des 7 restaurants du OneOnly Royal Mirage.

De kamers en-suites van het OneOnly Palmilla zijn in Mexicaanse stijl ingericht.
Les chambres et les suites du One Only Palmilla présentent un décor mexicain.