Vertaling van "onderscheiden zich door " (Nederlands → Frans) :

Alle kamers onderscheiden zich door plafonds met fresco's gemaakt door lokale kunstenaars en zijn geïnspireerd op de namen van bloemen en typisch lokale planten.
Ces chambres aux noms inspirées de fleurs et de plantes locales présentent des plafonds décorés de fresques conçues par des artistes locaux.

Alle appartementen zijn voorzien van gratis internet en onderscheiden zich door hun elegante sfeer en originele kleurgebruik.
Tous les appartements possèdent une connexion Internet gratuite et se distinguent par leur cadre élégant et leurs couleurs originales.

De kamers van het Ambassador Hotel onderscheiden zich door hun geweldige uitstraling en moderne inrichtingen en hebben regelbare airconditioning, satelliet-tv, een minibar en gratis WiFi.
Les chambres de l'Ambassador Hotel se distinguent par leur magnifique apparence et leur design moderne. De plus, elles disposent d'une climatisation réglable, de la télévision par satellite, d'un minibar et d'une connexion Wifi gratuite.

De kamers onderscheiden zich door aandacht voor alle details, zoals houten balken en de karakteristieke bedden van smeedijzer.
Aménagées avec soin, les chambres présentent certaines caractéristiques, par exemple des poutres apparentes ou des lits en fer forgé typiques.

Er is een à-la-carterestaurant dat zich richt op de Nederlands-Franse keuken en dat door gasten onderscheiden is als een " ANWB Ledentip Restaurant" .
Le restaurant à la carte, récompensé par un " ANWB Ledentip Restaurant" décerné par les clients, met l'accent sur la cuisine néerlandaise et française.

Het Windsor Hotel bevindt zich op enkele minuten van Pleasure Beach en is door de Britse AA met 3 diamanten onderscheiden. Het biedt een uitstekend niveau van accommodatie.
Situé à seulement deux minutes du parc d'attractions de Pleasure Beach, l'hôtel Windsor est classé 3 diamants par l'organisme AA et il offre un hébergement de qualité.