Vertaling van "onderdeel vormt " (Nederlands → Frans) :

Allegra is een onafhankelijk sportbedrijf met accommodatie dat een integraal onderdeel vormt van het GSP-atletiekcomplex en het voetbalstadion in Nicosia.
L'établissement Allegra est un centre d'hébergement et d'entraînement sportif. Il fait partie intégrante du complexe GSP Athletics and Soccer Stadium de Nicosie.

Het Palais Salam wordt omgeven door de tropische tuinen van een voormalig paleis, dat onderdeel vormt van de stadsmuren van Taroudant.
Le Palais Salam est situé dans un ancien palais entouré de jardins tropicaux, construit dans les murs de la ville de Taroudant.

Het Grand Hotel Varna All Inclusive vormt onderdeel van het bekroonde Grand Hotel Varna Resort Spa complex en ligt op slechts 10 minuten rijden van de stad Varna.
Le Grand Hotel Varna All Inclusive fait partie du complexe primé Grand Hotel Varna Resort Spa et se trouve à seulement 10 minutes en voiture de la ville de Varna.

Het hotel vormt dankzij de architectonische stijl en constructie een integraal onderdeel van zowel de Schneiderturm (Kleermakerstoren) als de stadsmuren van de citadel.
De par sa construction et son style architectural, il fait partie intégrante de la Tour des Tailleurs et des remparts de la Citadelle.

Het prachtige 5-sterren Grand Hyatt Beijing ligt op een toplocatie, aan de kruising van Chang'an Avenue en het beroemde voetgangersgebied Wangfujing. Het vormt een onderdeel van de indrukwekkende Oriental Plaza, een populair winkelcomplex.
Dans le cadre de l'impressionnant Oriental Plaza, un complexe commercial populaire, le magnifique hôtel 5 étoiles Grand Hyatt Beijing occupe un emplacement privilégié à l'intersection de l'avenue Chang'an et de la célèbre rue piétonne Wangfujing.

Het is gevestigd op Calanca Bay en vormt onderdeel van het Nationaal Park Cilento.
Située sur la baie de Calanca, la résidence fait partie du parc national du Cilento.

Het New Lanark Mill Hotel vormt onderdeel van de Werelderfgoedlijst van UNESCO.
Le New Lanark Mill Hotel fait partie d'un site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Het pension is uitgeroepen tot een nationaal monument en vormt een belangrijk onderdeel van het historische erfgoed van het Boland.
Cette maison d'hôtes est inscrite au registre des monuments historiques et représente une partie importante du patrimoine historique de Boland.

Het moderne spacentrum Vrelec Brdo vormt ook een belangrijk onderdeel van het hotel.
Vous pourrez également profiter du centre de bien-être moderne Vrelec Brdo de l'établissement.