Vertaling van "onder uw raam " (Nederlands → Frans) :

Rondom het hotel vindt u weelderige vegetatie met wuivende palmbomen en bananenplantages. Onder elk raam, balkon en terras glinstert de Middellandse Zee u tegemoet.
Une végétation luxuriante composée de palmiers et de plantations de bananes entoure l'hôtel, et sous chaque fenêtre, balcon ou terrasse, la Méditerranée est là, étincelante.

Op het balkon van uw kamer of suite in het Baska kunt u de dag afsluiten in de paarse schemering, om de volgende ochtend weer wakker te worden met het geluid van de branding onder uw raam.
Depuis le balcon de votre chambre ou de votre suite, vous pourrez regarder le soleil se coucher, puis vous réveiller en beauté le lendemain au doux bruit du ressac sous votre fenêtre.

Hoogtepunten zijn onder meer een flatscreen-tv, een zithoek en een raam in elke badkamer.
Elles comprennent une télévision à écran plat, un coin salon et une salle de bains avec fenêtre.

Kamers met een raam zijn onder voorbehoud van beschikbaarheid. De eigen badkamers zijn uitgerust met een douche.
Les chambres avec fenêtre sont proposées sous réserve de disponibilité. Les salles de bains privatives sont pourvues d'une douche.