Traduction de «onder het treinstation » (Néerlandais → Français) :

Vanaf het metrostation Hauptbahnhof, onder het treinstation, is de Stephansdom in het stadscentrum in slechts 5 minuten te bereiken.
Depuis la station de métro Hauptbahnhof située sous la gare, vous pourrez rejoindre la cathédrale Saint-Étienne, dans le centre-ville, en seulement 5 minutes.

Nabijgelegen attracties zijn onder andere de grote en exotische paleizen van Hawa Mahal en het City Palace, op 5 km afstand. Het Khandela Haveli ligt op 1,5 km van het treinstation van Jaipur en op 14 km van de luchthaven van Jaipur.
Les attractions voisines comprennent les grands palais exotiques de Hawa Mahal et le City Palace, accessibles dans un rayon de 5 km. Le Khandela Haveli est situé à 1,5 km de la gare de Jaipur ainsi qu'à 14 km de son aéroport.

In de omgeving kunt u onder andere een bezoek brengen aan het Fort Aguada en het strand van Colva, op 5 km afstand. Het resort ligt op 7 km van het treinstation van Madgaon, en op 19 km van de internationale luchthaven van Goa.
Si vous souhaitez visiter les environs, vous pourrez vous rendre à Fort Aguada et à la plage de Colva, accessibles à 5 km. Ce complexe hôtelier vous place à 7 km de la gare de Madgaon et à 19 km de l'aéroport international de Goa.

U kunt onder andere genieten van vleeswaren, kaas en zoet gebak. Het treinstation van Sorrento ligt op minder dan 5 minuten lopen van Hotel Carlton International.
La gare de Sorrente est à moins de 5 minutes à pied de l'hôtel Carlton International.

Daarnaast kunt u ook meedoen aan gratis tangolessen onder leiding van gerenommeerde dansers. Het hotel bevindt zich op de Avenida Corrientes, tegenover het winkelcentrum Abasto en ligt op een paar stratenblokken van het treinstation Once en de vele toeristische bezienswaardigheden.
L'hôtel est situé sur l'avenue Corrientes, en face du centre commercial Abasto ainsi qu'à quelques pâtés de maisons de la gare ferroviaire et de plusieurs sites touristiques.

Het nabijgelegen station Ponte Casilino Station biedt een rechtstreekse verbinding met het treinstation Termini, net onder het perron van de Leonardo Express naar de luchthaven Fiumicino.
La station de métro Ponte Casilino, toute proche, vous conduira directement à la gare Termini. Là, vous rejoindrez la plate-forme du Leonardo Express qui dessert l'aéroport de Fiumicino.

Het hotel ligt aan de boulevard, met goede verbindingen naar onder andere de haven en met de bussen naar het centrale treinstation van Napoli.
L'hôtel se trouve sur la promenade de bord de mer. Il est très bien desservi par les transports. Vous rejoindrez ainsi le port facilement et aurez accès au bus reliant la gare Napoli Centrale.

Ferienwohnungen Alte Bäckerei am Schloß heeft knusse appartementen midden in het pittoreske en middeleeuwse stadje Quedlinburg, direct onder het kasteel van Quedlinburg en op 15 minuten loopafstand van het treinstation.
Installé au cœur de la jolie ville médiévale de Quedlinbourg, le Ferienwohnungen Alte Bäckerei am Schloß propose des hébergements confortables situés juste en dessous du château et à 15 minutes de marche de la gare.

Activiteiten die u in de omgeving kunt ondernemen, zijn onder meer paragliden. De dichtstbijzijnde golfbaan ligt 10 km verderop, en het treinstation van Dornbirn ligt op 23 km afstand.
Dans la région, vous pourrez entre autres pratiquer le parapente. Le terrain de golf le plus proche s'étend à 10 km et la gare de Dornbirn se tient à 23 km.

Metrostation Spagna op lijn A is slechts 20 meter van het Condotti verwijderd en biedt snelle verbindingen naar onder andere het Vaticaan, de Trevifontein en treinstation Termini.
À seulement 20 mètres de l'établissement, la station de métro Spagna (ligne A) dessert rapidement des lieux comme le Vatican, la fontaine de Trevi et la gare centrale Roma Termini.