Vertaling van "onder de regionale elite " (Nederlands → Frans) :

Het iconische Fairmont Peace Hotel heeft een geschiedenis van meer dan 80 jaar en was een favoriet onder de regionale elite en bij buitenlandse beroemdheden, zoals Charlie Chaplin.
Très apprécié de l'élite locale et de célébrités étrangères telles que Charlie Chaplin, l'emblématique Fairmont Peace Hotel a été construit il y a plus de 80 ans.

Halfpension is inclusief een 4-gangendiner met onder meer regionale en seizoensgebonden slow food-specialiteiten.
La formule demi-pension comprend un dîner de 4 plats, composé notamment de spécialités régionales et saisonnières de type slow food.

Het ontbijt bestaat uit meer dan 100 verse producten, met onder meer regionale, gerookte worsten, kazen, salades en warme gerechten.
Le petit-déjeuner est composé de plus de 100 produits frais, dont des saucisses fumées régionales, des fromages, des salades et des plats chauds.

Er zijn tevens barbecuefaciliteiten beschikbaar. Het dagelijkse ontbijt bestaat uit onder meer regionale vruchten, jam, yoghurt en granen.
Chaque matin, vous pourrez savourer un petit-déjeuner composé de fruits de la région, de confitures, de yaourts et de céréales.

Hôtel Alpes Lac beschikt over een restaurant waar u een uitgebreid ontbijtbuffet met onder meer regionale producten wacht.
L'Hôtel Alpes Lac dispose d'un restaurant proposant un petit déjeuner buffet copieux, dont des produits locaux.

Sente Bistro serveert een uitgebreid ontbijt met onder andere regionale producten, zoals kaas, huisgemaakte jam en nog veel meer.
Le Sente Bistro sert un petit-déjeuner copieux composé de produits régionaux tels que du fromage, de la confiture maison et bien plus encore.

In de eetzaal wordt een ontbijt met onder meer regionale geproduceerde honing en gebak geserveerd.
Le petit-déjeuner, comprenant du miel local et des pâtisseries, est servi dans la salle à manger.

Het omvat onder andere regionale vlees- en worstspecialiteiten, verschillende eiergerechten en gezonde fruitsalade.
Il est composé de spécialités régionales de viande et de saucisses, de différents plats à base d'œufs, et de salade de fruits préparée avec des fruits frais.

In de eetzaal wordt dagelijks een Grieks ontbijt geserveerd met onder andere regionale, traditionele producten.
Le petit-déjeuner servi tous les jours dans le coin repas se compose de produits locaux et traditionnels.

Het hotel beschikt over 3 stijlvolle restaurants, die onder andere regionale en mediterrane gerechten serveren.
Vous pourrez choisir parmi 3 restaurants présentant tous un cadre élégant et proposant des menus composés de plats régionaux et méditerranéens.