Vertaling van "onder andere traditionele " (Nederlands → Frans) :

Het dagelijks ontbijtbuffet omvat onder andere traditionele, lokale zoete deegwaren en andere zoetigheid.
Un petit-déjeuner buffet, composé de viennoiseries locales traditionnelles et d'aliments sucrés, est servi tous les jours.

Andere faciliteiten die worden aangeboden, zijn onder andere traditionele massages en een bibliotheek.
Il propose aussi des massages traditionnels et une bibliothèque.

Gedurende de avond wordt er livemuziek gespeeld, door onder andere traditionele tamburica-muzikanten.
En soirée, vous pourrez assister à des concerts, avec des joueurs de tambûr traditionnel.

Gasten kunnen ook een bezoek brengen aan de boetiekjes van het resort. Verder zijn er 3 verschillende eetgelegenheden, waar onder andere traditionele Japanse sushi wordt geserveerd.
Sur place, vous trouverez également des boutiques et 3 sites de restauration différents ; l'un d'eux sert des sushis japonais traditionnels.

Bij de lunch en het diner worden onder andere traditionele gerechten geserveerd, zoals spaghetti bolognese en de Zweedse garnalensandwich.
Pour le déjeuner et le dîner, vous aurez le choix entre différents plats traditionnels, tels que des spaghetti à la bolognaise et des sandwichs suédois aux crevettes.

Het ontbijtrestaurant Låtefoss serveert een buffet met onder andere traditionele Noorse gerechten.
Le restaurant servant le petit-déjeuner, le Låtefoss, propose un buffet qui comprend des spécialités traditionnelles norvégiennes.

Deze accommodatie wordt door een familie beheerd en verzorgt een gevarieerd ontbijtbuffet met onder andere traditionele zoete etenswaren, vleeswaren en kaas.
Cet établissement à la gestion familiale sert un petit-déjeuner buffet varié, composé de produits sucrés traditionnels, de charcuterie et de fromage.

Elke ochtend wordt er een compleet, vers ontbijtbuffet geserveerd in de ontbijtzaal van het Areg Hotel. Het ontbijt omvat onder andere traditionele, Armeense gerechten.
Tous les matins, vous pourrez savourer un petit-déjeuner buffet complet dans la salle prévue à cet effet de l'Areg Hotel. Fraîchement préparé, il se compose de plats arméniens traditionnels.

Het Chiang Mai Gate Hotel ligt op slechts 5 minuten rijden van de luchthaven van Chiang Mai en biedt accommodatie met een uitstekende prijs-kwaliteitverhouding en een scala aan recreatieve faciliteiten, zoals onder andere traditionele Thaise massages en een zwembad.
Situé à seulement 5 minutes en voiture de l'aéroport de Chiang Mai, le Chiang Mai Gate Hotel offre un hébergement d'un bon rapport qualité/prix et une gamme d'équipements de loisirs, dont le massage thaï traditionnel et une piscine.

Met de auto rijdt u in nog geen 10 minuten naar diverse lokale restaurants, waar onder andere traditionele Portugese gerechten worden geserveerd.
Des restaurants locaux servant pour la plupart une cuisine traditionnelle portugaise sont accessibles en moins de 10 minutes en voiture.