Traduction de «onder andere klassieke » (Néerlandais → Français) :

Het restaurant van Casa Peiró biedt dagelijks een wisselend menu, met onder andere klassieke huisgemaakte Catalaanse gerechten, bereid met lokale ingrediënten.
Le restaurant de la Casa Peiró vous proposera un menu différent tous les jours, comprenant des plats catalans classiques faits maison et élaborés à partir d'ingrédients locaux.

Er worden onder andere klassieke favorieten uit de regio geserveerd, bijvoorbeeld het visgerecht Pijiu Yu of Baochao Tianluo met slakken.
Vous y dégusterez des spécialités classiques de la région, tels que le poisson Pijiu Yu ou les escargots Baochao Tianluo.

Andere faciliteiten in Hotel Visual Praia zijn onder andere een spellenkamer voor een potje klassiek snooker of kaarten.
L'hôtel Visual Praia possède également une salle de jeux avec un billard traditionnel et des jeux de cartes.

De klassiek ingerichte kamers van The Carlyle zijn onder andere voorzien van een flatscreen-tv met dvd-speler en docking station voor de iPod.
Les chambres du Carlyle Rosewood Hotel sont décorées de façon classique et dotées d'une télévision à écran plat avec un lecteur DVD, ainsi que d'une station d'accueil pour iPod.

Bar en restaurant “Ter Poele” beschikt in de zomer over een terras en serveert klassieke Belgische en Franse gerechten U kunt dagelijks genieten van een uitgebreid ontbijtbuffet met onder andere roerei, spek en een verscheidenheid aan broodjes.
Agrémenté d'une terrasse en été, le bar-restaurant Ter Poele sert des plats belges et français classiques.

Als u hier verblijft, kunt u kennismaken met onder andere Indiase specialiteiten, kebabs en klassiek Filipijnse gerechten, en dat is slechts een greep uit alle culinaire mogelijkheden.
Durant votre séjour, vous pourrez goûter entre autres à des spécialités indiennes, à des kebabs et à des plats traditionnels des Philippines.

De klassiek ingerichte kamers van Hotel Phønix Hjørring zijn onder andere voorzien van een bureau en een fauteuil.
Décorées de façon classique, les chambres de l'Hotel Phønix Hjørring comprennent un bureau et un fauteuil.

De klassiek ingerichte kamers van het Chill Out Hostel zijn onder andere voorzien van een koelkast, een magnetron en een kabel-tv.
Décorées dans un style classique, les chambres du Chillout Guest House comprennent un réfrigérateur, un four micro-ondes et une télévision par câble.

Sommige bieden ook uitzicht op zee. De klassiek ingerichte kamers in het Mirò bieden onder andere een lcd-televisie, een minibar en vloerbedekking of houten vloeren.
Les chambres de style classique du Mirò comprennent une télévision à écran LCD, un minibar et de la moquette ou du parquet.

U kunt ontspannen in de tuin, of de bibliotheek van de accommodatie bezoeken, waar u onder andere Engelse vertalingen van klassieke Chileense literatuur vindt.
Vous pourrez vous détendre dans le jardin ou visiter la bibliothèque de l'établissement comptant des œuvres chiliennes classiques traduites en anglais.