Traduction de «ondanks de centrale » (Néerlandais → Français) :

Ondanks de centrale locatie in het centrum, is dit een rustige en betaalbare accommodatie met twee- en driepersoonskamers, elk met eigen faciliteiten.
Elle occupe également un des bâtiments les plus anciens. Bien qu'elle se trouve en plein cœur de la ville, elle propose des hébergements paisibles et abordables en chambres doubles ou triples pourvues d'installations privatives.

Ondanks de centrale ligging kunt u genieten van een rustig verblijf in dit hotel bij het stadspark.
Malgré son emplacement central, vous profiterez d'un séjour paisible à proximité du parc de la ville.

Ondanks de centrale ligging biedt het hotel een rustige sfeer, op afstand van het verkeerslawaai.
Malgré sa situation centrale, il propose une atmosphère paisible, loin du bruit de la circulation.

Ondanks de centrale locatie heeft het appartement een rustige ligging.
Malgré son emplacement central, il se trouve dans un quartier tranquille.

Ondanks de centrale en goed bereikbare locatie zijn de meeste kamers bijzonder stil.
En dépit de son emplacement central et facilement accessible, la majorité de ses chambres sont extrêmement calmes.

Ondanks de centrale ligging zijn de wandelpaden en langlauftrajecten in slechts enkele minuten bereikbaar.
À proximité de cet établissement situé de façon centrale, vous trouverez des sentiers de randonnées et des pistes de ski de fond.

Ondanks de centrale ligging van het hotel zijn de comfortabele kamers heel rustig en goed afgeschermd tegen verkeersgeluiden.
Bien que l'hôtel soit situé en plein centre-ville, ses chambres sont calmes et préservées des nuisances sonores, vous assurant une bonne nuit de sommeil dans une chambre confortable.

In het African Meistereck kunt u genieten van een goede nachtrust, ondanks de centrale ligging van het hotel. De kamers zijn namelijk voorzien van geluiddichte ramen.
Bien qu'il bénéficie d'une situation centrale, vous pourrez passer une bonne nuit de sommeil grâce aux fenêtres insonorisées des chambres de l'African Meistereck.

Central Park Hostel heeft een binnenplaats die met camera's wordt beveiligd, waardoor de veiligheid en rust gegarandeerd wordt, ondanks de nabijheid van de stad.
Le Central Park Hostel dispose d'une cour intérieure placée sous surveillance vidéo, vous garantissant sécurité et tranquillité malgré la proximité de la ville.