Traduction de «onbeperkt heerlijke » (Néerlandais → Français) :

Het Five Sails Restaurant serveert een ontbijt- en dinerbuffet met onbeperkt heerlijke, mousserende wijn.
Le restaurant Five Sails propose une sélection de buffets pour le petit-déjeuner et le dîner ainsi que du vin mousseux à volonté.

Geniet van comfortabele, voordelig geprijsde kamers, gratis draadloos internet en de voordelen van een heerlijk onbeperkt ontbijtbuffet voor een prachtige prijs.
Profitez de chambres confortables à petit prix , du Wifi offert et des bienfaits d'un petit-déjeuner gourmand à prix malin, servi en buffet à volonté.

Het budgethotel ibis Nice Aéroport Quartier Arenas (voorheen Etap-hotel) biedt alle comfort van een 2-sterrenhotel voor een geweldige prijs: het ligt tegenover de luchthaven, aan het begin van de Promenade des Anglais en heeft 151 kamers met airconditioning voor 1, 2 of 3 personen, gratis WIFI, persoonlijk welkom 24 uur per dag en heerlijk onbeperkt ontbijt vanaf 6:00. Betaalde openbare parkeergarage tegen voordeeltarieven.
Tout le confort d'un établissement deux étoiles à petit prix, l'ibis budget Nice Aéroport " Quartier Arenas" (ex Etap Hotel) se situe face à l'aéroport, au départ de la Promenade des Anglais, avec 151 chambres climatisées pour 1, 2 ou 3 personnes, l'accès Wifi offert, un accueil personnalisé 24h/24h, un petit-déjeuner gourmand à volonté dès 6 heures du matin.

Kies voor een voordelige formule: een 1-, 2- of 3-persoonskamer met douche, wc en tv, met een heerlijk onbeperkt ontbijtbuffet tegen een zacht prijsje.
Faites le choix de profiter d'une formule économique : chambre 1,2 ou 3 personnes équipée de douche, toilettes et tv, avec petits-déjeuners gourmands en buffet à volonté à tout petit prix.

Het heerlijke onbeperkte ontbijtbuffet zorgt voor een goede start van de dag, zodat u alle energie heeft om de omgeving te verkennen.
Commencez la journée en beauté autour d'un délicieux petit-déjeuner buffet à volonté qui vous procurera l'énergie nécessaire à la visite des alentours.

Er is dagelijks een heerlijk, onbeperkt ontbijt beschikbaar, met traditionele, warme gerechten.
Un délicieux petit-déjeuner à volonté est servi tous les jours, composé de plats chauds traditionnels.

Na een een dag bezienswaardigheden bewonderen, kunt u in het hotel heerlijk ontspannen met een onbeperkt buffet in het restaurant van het hotel.
Après une journée de visites touristiques bien remplie, détendez-vous à l'hôtel en savourant un buffet à volonté au restaurant de l'établissement.

Deze elegante accommodatie combineert traditionele architectuur met modern comfort en ligt net ten oosten van de Habbous, de beroemde traditionele wijk. Jnane Sherazade bevindt zich in een gebied van enkele hectare en wordt omringd door hoge muren met daarin een prachtige geciseleerde bronzen deur. Het biedt 2 suites en 6 tweepersoonskamers die goed uitgerust zijn en beschikken over uitstekende faciliteiten, waaronder de voortreffelijke traditionele hammam, die schoonheids- en wellnessbehandelingen biedt. Er worden ook heerlijke gerechten bereid door een Marokkaanse chef-kok volgens traditionele recepten en er is een knusse leesruimte met gratis onbeperkt internet.
Situé à l'est des Habbous, fameux quartier traditionnel de Casablanca, cette élégante maison d'hôtes marie l'architecture traditionnelle au confort moderne. Bâti sur plusieurs hectares protégé par une enceinte élevée, Le Jnane Sherazade est doté de 2 suites et 6 chambres doubles équipées. Cette maison propose des équipements et services haut de gamme, le sauna en est un exemple superbe avec ses soins de beauté et ses traitements, sa cuisine délicieuse préparée par un cuisinier marocain en suivant des traditions anciennes ou encore une bibliothèque confortable avec accès illimité et gratuit à Internet.

U kunt een heerlijk drankje nemen aan de bar bij het zwembad terwijl u geniet van onbeperkt uitzicht op de Egeïsche Zee.
De plus, vous pourrez utiliser les ordinateurs portables de l'établissement sur demande. Vous aurez la possibilité de savourer un verre au bar de la piscine tout en admirant la vue dégagée sur la mer Égée.

U kunt elke dag goed beginnen met een heerlijk onbeperkt ontbijtbuffet.
Vous commencerez la journée avec un savoureux petit-déjeuner buffet à volonté.